Please Explain - Steam Powered Giraffe
С переводом

Please Explain - Steam Powered Giraffe

Альбом
Mk III
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223790

Төменде әннің мәтіні берілген Please Explain , суретші - Steam Powered Giraffe аудармасымен

Ән мәтіні Please Explain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Explain

Steam Powered Giraffe

Оригинальный текст

Gather round

Sit on down

Forget your worries

What’s lost is found

Purge the data

Break through strata

Dust off your CPU

Put it to a new use

Been trying to get this one out

For a good long while

The centuries turn to the past

Still I lay beguiled

Involuntary remarks

For an old quandary a new

Left in the dark

What’s an old robot to do

Please explain

What to do with this wild goose

If there’s nothing to chase

What to do if the screw turns loose

And there’s nothing to gain

Please explain it to me

If your mustache makes a sandwich

Serve it on a platter

Two lovely nouns they need a verb

The panda climbs the ladder

If my mouth was made for mimicry

What’s a bronze robot to chew

Gum in my gears

And bat meat in my fancy shoes

Please explain

What to do with the panda on the roof

Guess it makes for good imagery

What to do with the bat meat in my fancy shoes

I could sell it to the panda

Please explain it to me

Keep those legs high

Breathe through your mouth and nose

Excellent form

The grasshopper becomes the dandelion

People are so impressed now

Break it down

I do not need uranium

Or your fossil fuels

Friction from curiosity

Powers my hydro-tubes

Answers stem more questions

And grow my algorithms anew

They do?

Yes they do

If there’s no concepts to grasp

What would I, robot, do

Please explain

What to do if the point is moot

What’s a moot anyway (I don’t know)

Is it the meat in my fancy shoes?

Or the name of this wild goose?

Guess we need some good-old-fashioned explaining

Please explain it to me

Перевод песни

Айналайындар

Отырыңыз

Уайымдарыңды ұмыт

Жоғалған нәрсе табылады

Деректерді тазалаңыз

Қабаттар арқылы өту

Орталық процессордың шаңын тазалаңыз

Оны жаңа  пайдаланыңыз

Осыны  шығаруға  тырысты

Ұзақ  уақыт

Ғасырлар өткенге бет бұрады

Мен әлі де алданып қалдым

Еріксіз ескертулер

Ескі қиыншылық үшін жаңа

Қараңғыда қалды

Ескі робот не істеу керек

Түсіндіріңізші

Бұл жабайы қазды не жасауға болады

Қуып алатын ештеңе болмаса

Бұранда босаса не жасауға болады

Ал ұтатын ештеңе жоқ

Маған түсіндіруіңізді өтінемін

                                                                                   

Оны табаққа салыңыз

Екі сүйкімді зат есімге                       |

Панда баспалдақпен көтеріледі

Менің ауызым мимика үшін жасалған болса

Шайнауға  қола робот не                                   |

Менің сағызым 

Менің сәнді аяқ киімімдегі жарғанақтың еті

Түсіндіріңізші

Төбедегі пандамен не істеу керек

Бұл жақсы бейнелер береді деп ойлайсыз

Менің сәнді аяқ киімімдегі жарқанат етімен не жасауға болады

Мен оны пандаға сата аламын

Маған түсіндіруіңізді өтінемін

Бұл аяқтарды жоғары ұстаңыз

Ауыз бен мұрын арқылы тыныс алыңыз

Тамаша пішін

Шегіртке одуванчикке айналады

Адамдар қазір қатты әсер қалдырды

Оны бөліңіз

Маған уран керек емес

Немесе сіздің қазба отындарыңыз

Қызығушылығынан үйкеліс

Менің гидротүтіктерге қуат береді

Жауаптар көбірек сұрақтар тудырады

Алгоритмдерімді жаңадан дамытыңыз

Олар істейді?

Иә, олар істейді

Түсінетін ұғымдар болмаса

Мен, робот, не істер едім

Түсіндіріңізші

Мәселе келіспейтін болса, не істеу керек

Қандай дау бар (білмеймін)

Бұл менің сәнді аяқ киімімдегі ет ме?

Әлде бұл жабайы қаздың аты?

Бізге көне түсініктеме керек сияқты

Маған түсіндіруіңізді өтінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз