
Төменде әннің мәтіні берілген Clockwork Vaudeville , суретші - Steam Powered Giraffe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steam Powered Giraffe
When I was a young boy I went down to the county fair
Brought myself a nickel, bought a pickle, had change to spare
Thought I’d spend a cent or two to see what the robots could do
There were wires all around
Electrical sounds
Steam from their exhausts
Gears and coils all criss-crossed (Ah, ah, ah ha ha, Eay!)
Everybody’s going to the clockwork vaudeville
Everybody wants to see the show
People crowd the door and scream and shout for more
While music and song fill the air
Clockwork vaudeville (Clockwork vaudeville)
Clockwork vaudeville (Clockwork vaudeville)
There were four metal people dressed oh so sharply
They sung and danced a catchy tune with automaton robotic ease
Their guitar strings hummed to the beat kept by their tambourine
Boilers making steam (ah ha ha ha ha)
Metal gleaming (ah ha ha ha ha)
Songs with a good tune (ah ha ha ha ha)
That would stick with you all through the afternoon (Ooo, ooo, ooo who who)
Everybody’s going to the clockwork vaudeville
Everybody wants to see the show
People clap and stop their feet and join in with the robot beat
While music and song fill the air
Clockwork vaudeville (Clockwork vaudeville)
Clockwork vaudeville (Clockwork vaudeville)
A man came up to me after the show, after the show
(He had a moustache)
And asked me if I’d like to meet the robots up close, the robots up close
(Not programmed to bite)
Well they greeted me and one shook my hand, one shook my hand
(Absolutely cool)
And asked me if I’d like to join his robot band, I said oh yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah-ah-ah
Everybody’s going to the clockwork vaudeville
Everybody wants to see the show
People crowd the door and scream and shout for more
While music and song fill the air
Clockwork vaudeville (Clockwork vaudeville)
Clockwork vaudeville (Clockwork vaudeville)
When I was a young boy I went down to the county fair…
Мен жас кезімде аудандық жәрмеңкеге бардым
Өзіме никель алып келдім, маринадталған қияр сатып алдым, бос ақшаға ақша алдым
Роботтардың не істей алатынын көру үшін бір-екі цент жұмсаймын деп ойладым
Айналада сымдар болды
Электрлік дыбыстар
Олардан шығатын бу
Тісті доңғалақтар мен катушкалар бір-бірімен қиылысады (Ах, аа, ах ха ха, Әй!)
Барлығы сағаттық водевильге барады
Барлығы шоуды көргісі келеді
Адамдар есікке жиналып, айқайлап, тағы да айғайлайды
Әуен мен ән ауаны толтырып жатқанда
Сағат механизмі водевиллі
Сағат механизмі водевиллі
Онда өте өткір киінген төрт металл адам болды
Олар автоматтандырылған роботты жеңілдігімен әсерлі әуен айтып, биледі
Олардың гитара ішектері домбырасының ырғағымен сыңғырлады
Бу шығаратын қазандықтар (ах ха ха ха ха)
Жарқыраған металл (ах ха ха ха ха)
Әуені жақсы әндер (ах ха ха ха ха)
Бұл түстен кейін сенімен бірге болады (Ооо, ооо, кім кім)
Барлығы сағаттық водевильге барады
Барлығы шоуды көргісі келеді
Адамдар қол соғып, аяқтарын тоқтатады және роботтың соғуына қосылады
Әуен мен ән ауаны толтырып жатқанда
Сағат механизмі водевиллі
Сағат механизмі водевиллі
Шоудан кейін, шоудан кейін бір ер адам маған келді
(Оның мұрты болды)
Және мен роботтарды жақындағым келетінін сұрады, роботтар жақын
(Тісуге бағдарламаланбаған)
Жақсы, олар мені қарсы алды, бірі қолымды қысты, бірі қолымды қысты
(Мүлдем керемет)
Мен оның робот тобына қосылғым келе ме деп сұрағанда, мен иә дедім
Иә, иә, иә, иә-а-а
Барлығы сағаттық водевильге барады
Барлығы шоуды көргісі келеді
Адамдар есікке жиналып, айқайлап, тағы да айғайлайды
Әуен мен ән ауаны толтырып жатқанда
Сағат механизмі водевиллі
Сағат механизмі водевиллі
Мен жас кезімде аудандық жәрмеңкеге бардым...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз