Төменде әннің мәтіні берілген Meine , суретші - Stavento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stavento
Μείνεκαισανψέμα
αντοθέλειςστηζωήμου
μείνεκαισανδάκρυ
αντοθέλειςστηνψυχήμου
Μείνεσαντραγούδι
πουδεθέλωναακούω
μείνε, μόνομείνε
όπωςθέλεις, μόνομείνε
στηζωήμουεσύ
Μείνεσανκέρμα
σανκακοκαιριά
σαντρύπιοκέρμα
μείνεπλάιμου
εδώνασ'έχω
γιατίμοναξιά, δεσεαντέχω
Μείνεσανξενύχτι
πουδενλέεινατελειώσει
μείνεσανεικόνα
πουοκαιρόςέχειπαγώσει
Μείνεσανεφιάλτης
αντοθέλειςσταονειράμου
μείνε, μόνομείνε
όπωςθέλεις, μόνομείνε
στηζωήμουεσύ
Μείνεσανκέρμα
σανκακοκαιριά
σαντρύπιοκέρμα
μείνεπλάιμου
εδώνασ'έχω
γιατίμοναξιά, δεσεαντέχω
From:
Мен өтірікпен қалдым
αντοθέλειςστηζωήμου
көз жасымен қалды
сіз жанды қалайсыз
Мен ән қалдырдым
πουδεθέλωναακούω
қал, жалғыз қал
Қалағаныңызша, жалғыз қалыңыз
στηζωήμουεσύ
Қалдық
киелі орын
құмқұс
солақай
міне менде
өйткені жалғыздыққа мен шыдай аламын
Түнде болыңыз
ол бітпейтін жерде
сол жақ сурет
қандай ауа райы мұздады
Бұл қорқынышты түс болды
αντοθέλειςσταονειράμου
қал, жалғыз қал
Қалағаныңызша, жалғыз қалыңыз
στηζωήμουεσύ
Қалдық
киелі орын
құмқұс
солақай
міне менде
өйткені жалғыздыққа мен шыдай аламын
Кімнен:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз