Төменде әннің мәтіні берілген Hey-Hop , суретші - Stavento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stavento
Βυθίζομαι δεν πνίγομαι δεν ξέρω να υποκρίνομαι,
αυτό που είμαι φαίνομαι γι' αυτό συχνά και καίγομαι.
Δεν έμαθα να στέκομαι, δεν ξέρω πώς να φέρομαι
απ' τον βορά σας έρχομαι και στην κορφή κανέλα.
ΚΟΥΝΙΑ ΜΠΕΛΑ, ΓΕΛΑ ΜΑΛΑΚΑ ΓΕΛΑ
Μοίραζε ο θεός μυαλά και κράταγα ομπρελά
βγήκα στα ανοιχτά μα ήταν τρύπια η σαμπρέλα.
Βρέθηκα στα κυκλώματα που αλλάζουν όλο χρώματα
φαίνονται πολύ όμορφα μα κρύβουν περιττώματα.
Για μόστρα έχουν στόματα μπροστά βγάζουν αρώματα
σε ξεγελούν γιατί, ρόλο παίζουν τα ονόματα.
Μα εγώ ο φτωχός δεν ήξερα τα έμαθα όλα ύστερα
είπα να πάω μακρύτερα τ' όνειρο που πρωτύτερα.
Το ζωναν ράμφη μυτερά το στέλνανε βαθύτερα
δεν ήξεραν πως του έφτιαξα υδρόβια τα κύτταρα.
Γι' αυτό λοιπόν δεν πνίγεται πνιγμένο όσοι το θέλετε
εσείς που ενδιαφέρεστε και δεν το εκμεταλλεύεστε.
Μια τζούρα του σας έδωσα για να χετε να χαίρεστε
από ουσία δεν ξέρετε είστε μόνο του φαίνεστε.
HEY HOP HEY HOP
Μάνα μου έπεσα κάτω, τώρα να μην ανησυχείς δεν πάει παρακάτω
HEY HOP HEY HOP
Πες ότι ήταν μπόρα, ραδιοκύματα με στέλνουνε σ' ολη την χώρα.
Η αλήθεια είναι πικράθηκα από όλους κι όλα χάθηκα
μου κρύψανε τον ήλιο το αποτέλεσμα μαράθηκα.
Στο χώμα κοντοστάθηκα ανάσα πήρα βάλθηκα
πείσμωσα κι αποφάσισα στόματα να βουλώσω.
ΠΟΣΟ ΑΚΟΜΑ, ΑΝΗΣΥΧΟ ΜΟΥ ΑΛΑΝΙ
ΠΕΣ ΜΟΥ ΘΑ ΓΥΡΝΑΣ ΤΑ ΣΤΕΚΙΑ ΓΕΜΙΣΑΝ ΡΟΥΦΙΑΝΟΙ.
Και χάνοι που ένα βρακί μονάχα φτάνει
να τους κάνει να ξεχάσουνε όνομα και λιμάνι.
Δεν παίζει παρεξήγηση μιλάω συγκεκριμένα
αυτοί που είναι το πιασαν, τους χτύπησα στην φτέρνα.
ΚΕΡΝΑ, ΚΕΡΝΑ, ΚΕΡΝΑ ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΚΕΡΝΑ
Εσύ όμορφα θα γερνάς για δεν αλλάζεις δέρμα
κι ακόμα δεν κατάντησες σαν άλλους άδεια στέρνα.
Ξέρνα, όσες μπορείς δικαιολογίες, πείσε όλο τον κόσμο
ότι είσαι νιος με ευαισθησίες.
Για πουλά λίγο μούρη για ν' αρέσεις στις κυρίες
και γλείψε όσα έφτυσες, εγώ μετράω απουσίες.
HEY HOP HEY HOP
Μάνα μου έπεσα κάτω, τώρα να μην ανησυχείς δεν πάει παρακάτω
HEY HOP HEY HOP
Πες ότι ήταν μπόρα, δύο κύματα με στέλνουνε σ' ολη την χώρα.
«Αδέλφια μου Staventos εδώ είμαστε και φέτος»
Μανούλα μου με φάγανε οι φίλοι τα κυκλώματα
δεν ήξερα δεν ρώταγα, ανοίξαν τα πατώματα
και έπεσα κάτω, έπιασα πάτο, μα δεν πάει παρακάτω
κοίτα βγήκα ωραίος και μόρτης μέσα από τον βάλτο.
Το ξέθαψα, το γυάλισα, το κούρδισα και έπιασα
μανούλα το μπουζούκι μου μέσα από το σεντούκι μου.
Έβγαλα τα σκουπίδια, έξω από το σπίτι μου
μα και τα υπολείμματα μάγκα από τη μύτη μου.
HEY HOP HEY HOP
Μάνα μου έπεσα κάτω, τώρα να μην ανησυχείς δεν πάει παρακάτω
HEY HOP HEY HOP
Πες ότι ήταν μπόρα, ραδιοκύματα με στέλνουνε σ' όλη την χώρα.
Мен батып бара жатырмын, батпаймын, қалай көрінерімді білмеймін,
Мен қандаймын мен оны жиі іздеп, күйіп кетемін.
Мен тұруды үйренбедім, өзімді қалай ұстауды білмеймін
Сенің солтүстігіңнен мен даршынның басына келемін.
КЕЛИЯ БЕЛА, ГЕЛА ЖҰМСАҚ ГЕЛА
Құдай ой бөлісті, мен қолшатыр ұстадым
Ашық жерге шықтым, бірақ түтік тесіп кеткен.
Мен өзімді үнемі түстерді өзгертетін тізбектерде таптым
олар өте әдемі көрінеді, бірақ нәжісті жасырады.
Үлгілер үшін олардың алдында парфюмерия шығаратын ауыздары бар
олар сізді алдайды, өйткені есімдер рөл атқарады.
Бірақ мен, кедей, білмедім, бәрін кейін білдім
Мен алдымен сол арманға жетуді айттым.
Олар оны өткір тұмсықпен өмір сүрді, олар оны тереңірек жіберді
олар менің оның жасушаларын суға айналдырғанымды білмеді.
Сондықтан да қалағандарыңыз суға батпайды
Сіз қызықтыратын және оны пайдаланбайтын адамдар.
Саған көңіл көтеру үшін орам бердім
шын мәнінде сіз жалғыз екеніңізді білмейсіз.
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Анашым мен құладым, енді түспейді уайымдама
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Жаңбыр жауды делік, радиотолқындар мені бүкіл елге жіберіп жатыр.
Шыны керек, мен бәрінен мұңайып, бәрінен айырылдым
олар күнді менен жасырды, мен солып қалдым.
Мен жерге тұрып, терең дем алып, оны кидім
Мен қыңыр болып, үндемеуді шештім.
АЛАНИ ҚАНШАҒА Уайымдады
АЙТЫҢЫЗ, РУФИЯЛЫҚҚА ТОЛЫҚ АСЫЛЫҚТАРДЫ ҚАЙТАРАМЫЗ.
Және бір ғана браки жететін шығындар
олардың атын және портын ұмыттыру үшін.
Түсінбеушілік жоқ, мен арнайы айтып отырмын
ұстағандарды өкшесінен ұрдым.
КЕРНА, КЕРНА, КЕРНА ЖАНЫМ КЕРНА
Теріңізді өзгертпеу үшін әдемі қартаясыз
Сонда да сен бос құдық сияқты болған жоқсың.
Білемін, мүмкін болғанша ақтау бүкіл әлемді сендіреді
Сезімталдығың бар жас екеніңді.
Әйелдердің көңілінен шығу үшін кішкене жидек сатады
ал түкіргеніңді жалап, мен келмегендерді санаймын.
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Анашым мен құладым, енді түспейді уайымдама
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Жаңбыр жауды делік, екі толқын мені бүкіл елге жіберіп жатыр.
«Менің ағаларым Ставентос, біз биыл тағы да осындамыз»
Менің досым, менің достарым тізбектерді жеді
Сұрамағанымды білмедім, едендер ашылды
мен құладым, түбіне соқтым, бірақ төмен түспейді
Мен батпақтан жақсы және өлі шықтым.
Мен оны қазып, жылтыратып, баптап, ұстап алдым
Мануэла менің бузукиді кеудемнен өткізіп жіберді.
Мен үйімнің сыртындағы қоқысты шығардым
бірақ менің мұрнымдағы жігіттің қалдықтары.
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Анашым мен құладым, енді түспейді уайымдама
ХЕЙ ХОП ХЕЙ ХОП
Жаңбыр жауды делік, радиотолқындар мені бүкіл елге жіберіп жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз