Nothing At All - Status Quo
С переводом

Nothing At All - Status Quo

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing At All , суретші - Status Quo аудармасымен

Ән мәтіні Nothing At All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing At All

Status Quo

Оригинальный текст

There’s a man sitting in a concrete room

In a place full of emptiness and gloom

With his head in his hands he’s far away

It’s a long time ago since yesterday

And now his hands, now his hands start to fall

In his world of nothing at all

And now his hands, now his hands start to fall

In his world of nothing at all

As a boy he had made so many friends

Now they’re gone loneliness just never ends

And in that cold concrete room he trials the day

Yes, the price of a life is hard to pay

And now his hands, now his hands start to fall

In his world of nothing at all

And now his hands, now his hands start to fall

In his world of nothing at all

Close your eyes, there’s nothing more to see

Close your eyes and thank the world you’re free

There’s a man sitting in a concrete room

In a place full of emptiness and gloom

With his head in his hands he’s far away

It’s a long time ago since yesterday

And now his hands catch the tears that start to fall

In his world of nothing at all

And now his hands catch the tears that start to fall

In his world of nothing at all

And now his hands, like the tears start to fall

In his world of nothing at all

Yes, now his hands, like the tears start to fall

In his world of nothing at all

And now his hands, now his hands start to fall

In his world of nothing at all

And now his hands, now his hands start to fall

In his world of nothing at all

Yes, now his hands…

Перевод песни

Бетон бөлмеде бір                                                                                                                                                                  

Қуыс пен қараңғылыққа толы жерде

Басы қолында ол алыста

Кешеден бері көп уақыт өтті

Енді оның қолдары, енді қолдары түлей бастады

Оның мүлдем  әлемінде 

Енді оның қолдары, енді қолдары түлей бастады

Оның мүлдем  әлемінде 

Бала кезінде ол көп достар тапты

Енді олар кетті жалғыздық ешқашан бітпейді

Сол суық бетон бөлмеде ол күнді сынайды

Иә, өмірдің бағасын төлеу қиын

Енді оның қолдары, енді қолдары түлей бастады

Оның мүлдем  әлемінде 

Енді оның қолдары, енді қолдары түлей бастады

Оның мүлдем  әлемінде 

Көзіңізді жұмыңыз, көретін ештеңе жоқ

Көзіңізді жұмып, бостандығыңызға рахмет айтыңыз

Бетон бөлмеде бір                                                                                                                                                                  

Қуыс пен қараңғылыққа толы жерде

Басы қолында ол алыста

Кешеден бері көп уақыт өтті

Енді оның қолдары ағып жатқан жасты ұстайды

Оның мүлдем  әлемінде 

Енді оның қолдары ағып жатқан жасты ұстайды

Оның мүлдем  әлемінде 

Енді оның қолдары, көз жасындай төлей бастады

Оның мүлдем  әлемінде 

Иә, қазір оның қолдары, көз жасындай төлей бастады

Оның мүлдем  әлемінде 

Енді оның қолдары, енді қолдары түлей бастады

Оның мүлдем  әлемінде 

Енді оның қолдары, енді қолдары түлей бастады

Оның мүлдем  әлемінде 

Иә, қазір оның қолдары...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз