No Problems - Status Quo
С переводом

No Problems - Status Quo

Альбом
Rock 'Til You Drop
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287460

Төменде әннің мәтіні берілген No Problems , суретші - Status Quo аудармасымен

Ән мәтіні No Problems "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Problems

Status Quo

Оригинальный текст

Sitting on a corner watching half the world go by Thinking something 'long the lines of whisky and rye

Rolling to the left, rolling to my right

Well, anybody out there wanna help me?

Looking at a picture of the trouble-and-strife

Even got a picture of the Queen

Getting back to thinking 'bout the secrets of life

Will I ever find another?

No, it’s just a dream

Walking round in circles, oh I must have walked a mile

Trying to imagine I was putting on my style

Rolling to the left, rolling to my right

Can’t you see I’m going along the wrong lines?

Searching for the person with a shoulder to cry on Calling out to almost anyone

Have you got a secondary bed I could lie on You’d better watch your step or you’ll be first in line

Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?

Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?

Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?

Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?

Cutting back to visions taken from the silver screen

Believing I was someone I had never been

Rolling to my left, rolling to my right

Surprised the motion picture is in black and white

Sitting here alone is how it’s gonna be Will my lucky star ever shine on me?

I guess it’s not a problem, that’s the way it’s meant to be Oh, it’s never been a problem, it’s never been a problem to me Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?

Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?

Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?

Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?

Woh-oh-oh, baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?

Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?

Woh-oh-oh, baby, baby, baby

Перевод песни

Бұрышта отырып әлемнің жартысы                    бір бірдеңе ойлау  ұзақ  виски             рейс және қара

Солға домалау                        оң       домалау 

Маған көмектескісі келетіндер бар ма?

Қиындық пен жанжалдың суретіне қарау

Тіпті патшайымның суреті де бар

Өмірдің құпиялары туралы ойлауға қайта қайта                                                                                                             

Мен басқасын таба аламын ба?

Жоқ, бұл жай ғана арман

Шеңберлермен жүріп, мен бір миль жүрдім

Мен өз стилімді киіп жатқанымды елестетуге тырыстым

Солға домалау                        оң       домалау 

Менің дұрыс емес жолмен бара жатқанымды көрмейсіз бе?

Жылайтын иығы бар адамды іздеу Барлық  дерлік  шақыру 

Сізде екінші төсек бар ма, мен жатуға болады. Қадамыңызды бақылағаныңыз жөн, әйтпесе бірінші боласыз

Балам, балам, балам, саған не болды?

Балам, балам, балам, мен не істеуім керек?

Балам, балам, балам, саған не болды?

Балам, балам, балам, мен не істеуім керек?

Күміс экраннан алынған көріністерге оралу

Мен бұрын-соңды болмаған адам болғаныма сендім

Солға  домалау                        домалау 

Кинофильмнің ақ-қара түсте болуы таң қалдырды

Осында жалғыз отырсам, бұл болмақ Менің жұлдызым маған жарқырайды ма?

Менің ойымша бұл проблема              бұл                                                                     |

Балам, балам, балам, мен не істеуім керек?

Балам, балам, балам, саған не болды?

Балам, балам, балам, мен не істеуім керек?

О-о-о, балам, балам, балам, жер бетінде  саған  не болып жатыр?

Балам, балам, балам, мен не істеуім керек?

О-о-о, балақай, балақай, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз