Make Me Stay A Little Bit Longer - Status Quo
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:55
Төменде әннің мәтіні берілген Make Me Stay A Little Bit Longer , суретші - Status Quo аудармасымен
Ән мәтіні Make Me Stay A Little Bit Longer "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Make Me Stay A Little Bit Longer
Status Quo
Оригинальный текст
When you look at me tell me what you see
Do you see a man or just a jagged outline of one?
Do you hear my words, or do they go straight through you?
We get it together now and then
But I can feel we won’t again
Still I can’t stop this endless strain of you
Listen to my words and talk the sadness that I bring you
I’ll leave you today, 'cos I am nothing to you
Oh-oh make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
Make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
When you look at me tell me what you see
Do you see a man or just a jagged outline of one?
Do you hear my words, or do they go straight through you?
Oh-oh make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone
Make me stay a bit longer
Make my heart and my body get stronger
Make me stay, don’t send me away or I’ll be alone.
Перевод песни
Маған қараған кезде маған не көргеніңізді айтыңыз
Сіз ер адамды немесе жай ғана кісілік құрылымды көресіз бе?
Сіз менің сөздерімді тыңдайсыз ба, әлде олар сізден тура жүре ме?
Біз оны қазір және содан кейін бірге аламыз
Бірақ мен қайтадан болмайтынымызды сеземін
Мен әлі де сенің осы шексіз шиеленісіңді тоқтата алмаймын
Менің сөздерімді тыңдаңыз және сізге әкелген мұңды сөйлеңіз
Мен сені бүгін қалдырамын, өйткені мен сен үшін ештеңе емеспін
О-о, мені ұзағырақ қалдыр
Жүрегімді және денемді күшейе түсіріңіз
Мені қалдыр, жіберме, әйтпесе жалғыз қаламын
Маған ұзағырақ қалуға болсын
Жүрегімді және денемді күшейе түсіріңіз
Мені қалдыр, жіберме, әйтпесе жалғыз қаламын
Маған қараған кезде маған не көргеніңізді айтыңыз
Сіз ер адамды немесе жай ғана кісілік құрылымды көресіз бе?
Сіз менің сөздерімді тыңдайсыз ба, әлде олар сізден тура жүре ме?
О-о, мені ұзағырақ қалдыр
Жүрегімді және денемді күшейе түсіріңіз
Мені қалдыр, жіберме, әйтпесе жалғыз қаламын
Маған ұзағырақ қалуға болсын
Жүрегімді және денемді күшейе түсіріңіз
Мені қалдыр, жіберме, әйтпесе жалғыз қаламын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз