I Wonder Why - Status Quo
С переводом

I Wonder Why - Status Quo

  • Альбом: Back To Back

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген I Wonder Why , суретші - Status Quo аудармасымен

Ән мәтіні I Wonder Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wonder Why

Status Quo

Оригинальный текст

Take time and trouble, but only to find

I wasted my time over you

It isn’t the first time, it won’t be my last

Could be the best time, don’t take it so fast

I wonder if you’re feelin' too

The way I’ve been feelin' for you

Stand at my window, the sun’s coming up

Still dream about you, but that’s not enough

I wonder why, it ain’t fair

I wonder why, it ain’t fair

Sitting alone at the end of the day

Stuck here surrounded by hills

Can’t find an opening door any more

Though I try

Thank you, my friend, from beginning to end

It sure is about overdue

Hasn’t it changed?

Oh, so better arranged

I call it a blessing, no messing around

I wonder if you’re feelin' too

The way I’ve been feelin' for you

Tell me the best way and I’ll take me there

It sure is about time, I don’t think it’s fair

I wonder why, it ain’t fair

I wonder why, it ain’t fair

Sitting alone at the end of the day

Stuck here surrounded by hills

Can’t find an opening door any more

Though I try

Take time and trouble, but only to find

I wasted my time over you

Hasn’t it changed?

Oh, so better arranged

I call it a blessing, no messing around

I wonder why, it ain’t fair

I wonder why, it ain’t fair

I wonder why, it ain’t fair

I wonder why, it ain’t fair

Перевод песни

Уақыт пен қиындықты алыңыз, бірақ тек табыңыз

Мен сен үшін уақытымды жүрттім

Бұл бірінші рет емес, соңғы болмайды

Ең жақсы уақыт болуы мүмкін, оны тез қабылдамаңыз

Сіз де сезіп жатырсыз ба деп ойлаймын

Менің саған деген сезімім

Менің тереземе тұрыңыз, күн келе жатыр

Сіз туралы әлі де армандаймын, бірақ бұл жеткіліксіз

Неліктен мен неге әділ емес деп ойлаймын

Неліктен мен неге әділ емес деп ойлаймын

Күннің соңында жалғыз отыру

Айналасы төбешіктермен қоршалған

Енді ашылатын есік табылмады

Мен  тырыссам да

Басынан аяғына дейін рахмет, досым

Бұл кешіктірілгені туралы сенімді

Ол өзгерген жоқ па?

О, соншалықты жақсы реттелді

Мен оны бата деп атаймын, айналасында ешнәрсе жоқ

Сіз де сезіп жатырсыз ба деп ойлаймын

Менің саған деген сезімім

Маған ең жақсы жолды айтыңыз, сонда мені барамын

Әрине  уақыт             әділ  емес деп  ойлаймын

Неліктен мен неге әділ емес деп ойлаймын

Неліктен мен неге әділ емес деп ойлаймын

Күннің соңында жалғыз отыру

Айналасы төбешіктермен қоршалған

Енді ашылатын есік табылмады

Мен  тырыссам да

Уақыт пен қиындықты алыңыз, бірақ тек табыңыз

Мен сен үшін уақытымды жүрттім

Ол өзгерген жоқ па?

О, соншалықты жақсы реттелді

Мен оны бата деп атаймын, айналасында ешнәрсе жоқ

Неліктен мен неге әділ емес деп ойлаймын

Неліктен мен неге әділ емес деп ойлаймын

Неліктен мен неге әділ емес деп ойлаймын

Неліктен мен неге әділ емес деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз