
Төменде әннің мәтіні берілген I Knew the Bride , суретші - Status Quo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Status Quo
Well the bride looked a picture in the gown that her momma wore
When she was married herself nearly twenty-seven years before
They had to change the style a little but it looked just fine
Stayed up all night but they got it finished just in time
Now on the arm of her daddy she’s walking down the aisle
And she catches my eye and she gives me a secret smile
Maybe it’s too old-fashioned but we were once close friends
But the way she looks today she never could have then
Well I can see her now in her tight blue jeans
Pumping all her money in the record machine
Spinning like a top, you shoulda seen her go
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
Now a proud daddy only wanna give his little girl the best
So he put down a grand on a cosy little lovers nest
You could have called the reception an unqualified success
And a posh hotel for a hundred and fifty guests
Well I can see her now drinking with the boys
Breaking their hearts like they were toys
She used to love to party, she used to love to go
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
Well I can see her now with her headphones on
Jumping up and down to her favourite song
She used to love to party, she used to wanna go
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
Take a look at the bridegroom smiling pleased as pie
Shaking hands all round with a glassy look in his eye
He got a real good job and the shirt and tie is nice
But I remember a time when she would never even look at him twice
Well I can see her now drinking with the boys
Breaking their hearts like they were toys
She used to love to party, she used to love to go
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
Қалыңдық анасы киген халаттағы суретке қарады
Ол жиырма жеті жыл бұрын үйленген кезде
Олар стильді аздап өзгертуі керек еді, бірақ ол жай ғана жақсы көрінді
Түні бойы ұйықтамады, бірақ олар оны дер кезінде аяқтады
Қазір ол әкесінің қолында дәлізде келе жатыр
Ол менің көзіме түсіп, маған жасырын күлімсіреді
Мүмкін бұл тым ескірген шығар, бірақ бір кезде біз жақын дос болғанбыз
Бірақ оның бүгінгі келбеті ол кезде ешқашан бола алмады
Енді мен оны өзінің тар көк джинсы шалбарында көремін
Оның барлық ақшасын диск машинасына құю
Төбесі сияқты айнала отырып, сіз оның кетіп бара жатқанын көруіңіз керек еді
Мен |
Мен |
Мен |
Мен |
Енді мақтаншақ әке кішкентай қызына ең жақсысын бергісі келеді
Осылайша, ол ғашықтардың жайлы ұясына үлкен гүл қойды
Қабылдауды мүмкін емес сәтті деп атауға болады
Жүз елу қонаққа арналған керемет қонақ үй
Мен оның қазір ұлдармен ішіп отырғанын көріп тұрмын
Ойыншық сияқты жүректерін жаралайды
Ол партияны жақсы көретін, ол барғанды жақсы көретін
Мен |
Мен |
Мен |
Мен |
Енді мен оны құлаққапты қосулы күйде көремін
Сүйікті әніне жоғары төмен секіру
Ол партияны жақсы көретін, ол кеткісі келеді
Мен |
Мен |
Бәліш болып қуанған күйеу жігітке қараңызшы
Көзіне әйнек тәрізді көзқараспен қол алысу
Ол нағыз жақсы жұмысқа ие болды, ал көйлек пен галстук жақсы
Бірақ оның оған екі рет қарамаған кезі есімде
Мен оның қазір ұлдармен ішіп отырғанын көріп тұрмын
Ойыншық сияқты жүректерін жаралайды
Ол партияны жақсы көретін, ол барғанды жақсы көретін
Мен |
Мен |
Мен |
Мен |
Мен |
Мен |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз