Heartburn - Status Quo
С переводом

Heartburn - Status Quo

  • Альбом: In the Army Now

  • Шығарылған жылы: 1986
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Heartburn , суретші - Status Quo аудармасымен

Ән мәтіні Heartburn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartburn

Status Quo

Оригинальный текст

No longer will I take what you’re doing to me

A one man woman you’ll never be

Fooling around, leading me on

You’re giving me heartburn

You can’t send me high, then leave me low

With just one look, woman you know

It’s right for you, but wrong for me

You’re giving me heartburn

Under your spell, helpless as can be

But now I’m stronger, it ain’t fantasy

Living a lie just ain’t for me

You’re giving me heartburn

Wo-oh, now I’m living reality

Wo-oh, you ain’t got nothing over me

Heartburn, set me free

From the heartburn, inflicted on me

Now I see it can no longer be

Oh release me, oh-oh-oh

Heartburn, heartburn, heartburn, heartburn

I can’t explain what I felt for you

I gave all I had, what else could I do?

No longer can I turn a blind eye

Because of this heartburn

Now it’s come to this, I gotta let go

My heart’s on a string, swinging to and fro

I can’t carry on like this, oh no

Because of this heartburn

Wo-oh, I’ve got to face reality

Wo-oh, I gotta be free, you ain’t right for me

Heartburn, set me free

From this heartburn, inflicted on me

Now I see it can no longer be

Oh release me, oh-oh-oh

From this heartburn

Heartburn, set me free

From the heartburn, inflicted on me

Now I can see it can no longer be

Release me, oh-oh-oh

From this heartburn

Come set me free

Oh, release me

Перевод песни

Енді мен  сенің маған істеп жатқаныңды  қабылдамаймын

Сіз ешқашан болмайтын жалғыз еркек әйел

Мені алдау

Сіз менің жүрегімді күйдіріп жатырсыз

Сіз мені жоғары жібере алмайсыз, содан кейін мені төмен  қалдыра алмайсыз

Бір ғана көзқараспен, сіз білетін әйел

Бұл сізге дұрыс, бірақ мен үшін дұрыс емес

Сіз менің жүрегімді күйдіріп жатырсыз

Сіздің сиқырыңыздың астында, мүмкіндігінше дәрменсіз

Бірақ қазір мен күштірек болдым, бұл қиял емес

Өтірік өмір сүру мен үшін емес

Сіз менің жүрегімді күйдіріп жатырсыз

О-о, қазір мен өмір сүріп жатқан шындықпын

О-о, сенде мен үшін ештеңе жоқ

Жүрек айнуы, мені босат

Маған тиген жан күйзелісінен

Енді мен бұдан былай болмайды

Мені босатыңыз, о-о-о

Жүрек күйдіру, күйдіру, күйдіру, күйдіру

Саған не сезгенімді түсіндіре алмаймын

Мен барымды  бердім, басқа не қолым бар еді?

Енді көз жара алмаймын

Осы жүректің күйіп қалуына байланысты

Енді бұл келді, мен кетуім керек

Менің жүрегім жіп қалып алға  олға  тербеледі

Мен бұлай жалғастыра алмаймын, жоқ

Осы жүректің күйіп қалуына байланысты

О-о, мен шындықпен бетпе-бет келуім керек

О-о, мен бос болуым керек, сен маған лайық емессің

Жүрек айнуы, мені босат

Маған салған осы күйіктен

Енді мен бұдан былай болмайды

Мені босатыңыз, о-о-о

Бұл күйіктен

Жүрек айнуы, мені босат

Маған тиген жан күйзелісінен

Енді мен бұдан былай болмайды

Мені босатыңыз, о-о-о

Бұл күйіктен

Келіңіз, мені босатыңыз

О, мені босат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз