Forty-Five Hundred Times - Status Quo
С переводом

Forty-Five Hundred Times - Status Quo

  • Альбом: Rock 'Til You Drop

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 12:56

Төменде әннің мәтіні берілген Forty-Five Hundred Times , суретші - Status Quo аудармасымен

Ән мәтіні Forty-Five Hundred Times "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forty-Five Hundred Times

Status Quo

Оригинальный текст

There’s nobody on the end of my line, I’m in time but somebody’s missing

Maybe I can find a hand for my hand, if I find a well for my wishing

Be my friend, be my friend

It gets lonely on a table for two, laughing on your own can be no fun

Even people that are talking to you remind you that you’re really with no-one

Be my friend, be my friend

Take me over like a thing from the past, lots of people wishing they’d been

there

No-one knowing just how long it would last, but I’m sitting still here in my

chair

Be my friend, be my friend

Forty-five hundred times I told you how much I care

Forty-five hundred times I told you how much I care

Problems halved are the problems that we can share

White lies in our eyes, together not really there

Forty-five hundred times I told you you can lean on me

Forty-five hundred times I told you you can lean on me

Though it’s taken a long time for you to see

Where we’re at is the right place for us to be

I sure want to stay here, it sure feels fine

I feel I could be here a long long time

Now that I’ve made it, I don’t want to fade it

Now that I’ve made it with you

We came a long way, a slow way too

Up from the down way and back to you

Now that I’ve made it I don’t want to fade it

Now that I’ve made it with you

Перевод песни

Менің жолымның соңында ешкім жоқ, мен уақытында, бірақ біреудің жоғалғаны жоқ

Мүмкін мен қолымнан қолымды таба аламын, егер мен өз тілегім үшін жақсы табылсам

Менің досым бол, дос бол

Ол                         ек    жалғыз     жалғыз       жалғыз           өз         күл                                                                                                өз

Тіпті сізбен сөйлесіп жатқан адамдар да сіздің ешкіммен бірге емес екеніңізді еске салады

Менің досым бол, дос бол

Мені өткеннен бір нәрсе сияқты алып, көп адамдар қалаған адамдар

Ана жерде

Оның қанша уақытқа созылатынын ешкім білмейді, бірақ мен осында отырмын

орындық

Менің досым бол, дос бол

Қырық бес жүз рет айттым қандай қалай қалай    мән   айттым

Қырық бес жүз рет айттым қандай қалай қалай    мән   айттым

Мәселелер екі есе азаяды - бұл біз бөлісе алатын мәселелер

Ақ түс біздің көзімізде жатыр, бірге ол жерде емес

Қырық бес жүз рет айттым, сен маған арқа сүйейсің

Қырық бес жүз рет айттым, сен маған арқа сүйейсің

Сізге көруге көп  уақыт кеткен болса да 

Біз болатын орын                                                                                                                  у                                 у                        ki iyi              Д         ʻ |ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ                                                        ж   жұұan дұрыс араласатын жер, жер

Мен осында қалғым келеді, бәрі жақсы

Мен ұзақ ұзақ болатынымды  сезінемін

Енді мен оны жасадым, мен оны өшкім келмейді

Енді мен сізбен жүрдім

Біз ұзақ жолға келдік, баяу жүрдік

Төменнен жоғары және сізге қайтарыңыз

Енді мен оны жасағаннан кейін оны өшіргім келмейді

Енді мен сізбен жүрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз