Can't Be Done - Status Quo
С переводом

Can't Be Done - Status Quo

  • Альбом: Back To Back

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Be Done , суретші - Status Quo аудармасымен

Ән мәтіні Can't Be Done "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Be Done

Status Quo

Оригинальный текст

Everywhere I dare to go, the corners that I turn

I’m sure to see a face I know, someone who doesn’t earn

That’s all I ever get to hear is other people’s woe

Let’s climb into a rocket and we’ll press the one and go Although they say it can’t be done

Don’t say to me it can’t be done

Looking how we used to be, the way and what we wore

The things we hoped the future held but always wanted more

If God had meant for man to fly he would have given wings

He didn’t, so we have to make the best of everything

So let’s not say it can’t be done

Although they say it can’t be done

Don’t say to me everybody says it can’t be done

That there ain’t no chance at all

Anybody can be right or wrong

When there ain’t no chance at all

Half the world is in a mess, the other half as well

I’ve got a feelin' strange to me I wish that I could tell

It won’t be long before we push the button I am sure

So throw away the key when I am locked behind the door

You’re telling me it can’t be done

Stop telling me it can’t be done

Don’t say to me everybody says it can’t be done

That there ain’t no chance at all

Anybody can be right or wrong

When there ain’t no chance at all

Half the world is in a mess, the other half as well

I’ve got a feelin' strange to me I wish that I could tell

It won’t be long before we push the button I am sure

So throw away the key when I am locked behind the door

You’re telling me it can’t be done

Stop telling me it can’t be done

Let’s pray and pray it can be done

Just pray and pray it can be done

It can be done

It can be done

It can be done

Перевод песни

Мен баруға                                                            бұрылатын   бұрыштары                                                                                  бүрыштарым |

Мен білемін, білетін кез-келген адам, біреу таба алмайтын адам

Мен басқалардың қайғысы туралы еститінім осы ғана

Зымыранға                          бірін  басып     Олар бұл айту мүмкін  болмайды  деген  дегенмен    барамыз         

Маған бұл болмайды деп айтпаңыз

Біз бұрын-соңды болмағанымызды және қалай кигенімізді білеміз

Біз болашаққа үміттенген, бірақ әрқашан көп нәрсені қалайтынымыз орындалды

Егер Құдай еркекке ұшатын болса, онда ол қанаттарға ие болар еді

Ол істемеді, сондықтан біз барлығын жақсы пайдалануымыз керек

Сондықтан бұл болмайды демейік

Олар мұны істеу мүмкін емес екенін айтады

Маған бәрі бұл болмайды                                                                                                                                                                                                                              ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Бұл мүмкіндік болмайды

Кез келген адам дұрыс немесе бұрыс болуы мүмкін

Мүлде мүмкіндік болмаған кезде

Әлемнің жартысы бейберекетсіздікте, екінші жартысы да

Менде біртүрлі сезім бар, мен айта алғым келеді

Түймені басқанша көп уақыт өтпейді болатынына  сенімдімін

Мен есіктің артында құлыпталған кезде кілтті тастаңыз

Сіз маған бұл айту мүмкін болмайтын  айтасыз

Маған бұл болмайтын болмайтынын айтуды тоқтатыңыз

Маған бәрі бұл болмайды                                                                                                                                                                                                                              ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Бұл мүмкіндік болмайды

Кез келген адам дұрыс немесе бұрыс болуы мүмкін

Мүлде мүмкіндік болмаған кезде

Әлемнің жартысы бейберекетсіздікте, екінші жартысы да

Менде біртүрлі сезім бар, мен айта алғым келеді

Түймені басқанша көп уақыт өтпейді болатынына  сенімдімін

Мен есіктің артында құлыпталған кезде кілтті тастаңыз

Сіз маған бұл айту мүмкін болмайтын  айтасыз

Маған бұл болмайтын болмайтынын айтуды тоқтатыңыз

Дұға етейік және дұға етейік, бұл орындалады

Тек дұға етіңіз және дұға етіңіз, бұл орындалады

Оны орындауға болады

Оны орындауға болады

Оны орындауға болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз