Төменде әннің мәтіні берілген Zahav , суретші - Static & Ben El Tavori аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Static & Ben El Tavori
?היי יואו ג'ורדי יש מצב שאתה נותן לי משהו כזה
(ביטבוקס)
!קל
!אוקיי אוקיי אוקיי אוקיי שים גיטרות
ג'ורדי ג'ורדליש, בן אל תבורוש
וסטטבוי, אוי אוי אוי
היי, אף פעם לא ראיתי עוד חיוך כזה
אחת כמוך בטח שומעת את זה הרבה
ואין מצב אני יוצא מפה לבד
כמעט הלכתי כבר אז כמה טוב שבאת
אני מרגיש שאת יודעת בדיוק מה את עושה
כשאת עוברת ברחוב ואז שולחת נשיקה
כאילו לא בכוונה איך את גונבת לכולן ת'הצגה
כאילו לא בכוונה וכל העיר כבר מסביבך התעוררה
תמיד כולם קראו לך הזהב של השכונה
אבל היום?
היום תשאלי בכל המדינה
«?תגידו: «מי הכי יפה בכל העיר
«!עונים לי: «היא הכי יפה שאני מכיר
כל סופ"ש את מגיעה לפה
כמו הדבש את מביאה מתוק
ואם תתני לזה לקרות
הלילה זה אני ואת והחצוצרות
תני לי רק כמה שעות
שנדבר בלי שכל וגם בלי דאגות
!עוד כוס עליי, עוד שתיים אולי, התחלנו
אם את יודעת יחסינו לאן
אז תלמדי אותי ובואי נעשה בלאגן
אני היהלום שלך, את הזהב שלי
את מוזמנת לקפה אבל אפשר גם בלי
תמיד כולם קראו לך הזהב של השכונה
אבל היום?
היום תשאלי בכל המדינה
«?תגידו: «מי הכי יפה בכל העיר
«!עונים לי: «היא הכי יפה שאני מכיר
כל סופ"ש את מגיעה לפה
כמו הדבש את מביאה מתוק
ואם תתני לזה לקרות
הלילה זה אני ואת והחצוצרות
?Эй, Йо Джорди, сен маған осындай нәрсені беретін жағдай бар
(битбокс)
!жеңіл
!Жарайды, жарайды, гитараларды сал
Джорди Джордлиш, Эль Табороштың ұлы
Ал статбой, о-о-о
Ей, мен мұндай күлкіні ешқашан көрген емеспін
Сіз сияқты адам оны көп естиді
Ал менің бұл жерден жалғыз кетуім мүмкін емес
Сол кезде кетіп қалдым, келгенің қандай жақсы
Сіз не істеп жатқаныңызды нақты білетіндей сезінемін
Көшеде өтіп бара жатқанда, сосын сүйіп
Шоуды қалай ұрлайтыны әдейі емес сияқты
Әдейі емес және бүкіл қала сіздің айналаңызда оянған сияқты
Барлығы сені маңайдың алтыны деп атайтын
Бірақ бүгін?
Бүгін бүкіл елден сұраңыз
Айтыңызшы: «Бүкіл қаладағы ең әдемі кім?»
Олар маған былай деп жауап береді: «Ол мен білетін ең әдемі
Сен мұнда әр демалыс сайын келесің
Бал сияқты тәттілік әкелесің
Ал егер сіз оған рұқсат етсеңіз
Бүгін түнде мен, сіз және кернейлер
Маған бірнеше сағат беріңізші
Себепсіз, уайымсыз сөйлесейік
Маған тағы бір стақан, тағы екі, мүмкін, біз бастадық
Біздің қарым-қатынасымыз қай жерде екенін білсеңіз
Ендеше маған үйретіп, әбігерге салайық
Мен сенің гауһарыңмын, алтыным
Кофе ішуге болады, бірақ онсыз да жасай аласыз
Барлығы сені маңайдың алтыны деп атайтын
Бірақ бүгін?
Бүгін бүкіл елден сұраңыз
Айтыңызшы: «Бүкіл қаладағы ең әдемі кім?»
Олар маған былай деп жауап береді: «Ол мен білетін ең әдемі
Сен мұнда әр демалыс сайын келесің
Бал сияқты тәттілік әкелесің
Ал егер сіз оған рұқсат етсеңіз
Бүгін түнде мен, сіз және кернейлер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз