Hakol Letova - Static & Ben El Tavori
С переводом

Hakol Letova - Static & Ben El Tavori

Год
2017
Язык
`иврит`
Длительность
204660

Төменде әннің мәтіні берілген Hakol Letova , суретші - Static & Ben El Tavori аудармасымен

Ән мәтіні Hakol Letova "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hakol Letova

Static & Ben El Tavori

Оригинальный текст

ואת מזמן כבר לא ילדה

האלבום צבר אבק במזוודה

את אבודה אבל גם אסירת תודה

עוד לא סיימת ת'עבודה

רשימה של מטלות על השידה

ואת מדפדפת בתמונות בעמידה

הן מזכירות לך ת'זמנים הישנים

בחורשה שהוחלפה לפני שנים בבניינים

עוד לפני שאת חלמת על משפחה וילדים

לפני שידעת בעצמך מה עושים

כשעננים מכסים ת'שמיים

וכל האור של השמש כבה

היא יוצאת בלי לסגור את דלת הבית

ומחכה לגשם שירד עלינו לטובה

הכל לטובה, הכל יעבור

אמא אמרה אל תפחד מהקור

קח נשימה, זה יעזור

תן רק טוב, רק טוב יחזור

אתה לא צריך ת'הצגות

רואים שכבר קשה במדרגות

אבל עדיין אתה חי בלי דאגות

יש עוד זמן לחגיגות

קמטים יפים עליך כמו דרגות

.והתמונות ת'מטרה שוב משיגות, כי

הן מזכירות לך ת'ילד הביישן

שגר ממש ליד מגדל המים הישן

השבילים שמסביב הפכו כבר לכבישים מזמן

התמונות מזדקנות ואנחנו איתן

כשעננים מכסים ת'שמיים

וכל האור של השמש כבה

הוא נשאר לבדו להגן על הבית

ומחכה לגשם שירד עלינו לטובה

הכל לטובה, הכל יעבור

אבא אמר, אל תפחד מהקור

קח נשימה, גם אם לא יעזור

תן רק טוב, רק טוב יחזור

(רק טוב יחזור)

לא תמיד קל, לא תמיד טוב

אבל זה תמיד גורם לי לחשוב

יום עובר וצרה חולפת

כי לכל עצב, יש גם סוף

לא תמיד קל, לא תמיד טוב

אבל זה תמיד גורם לי לחשוב

יום עובר וצרה חולפת

כי לכל עצב, יש גם סוף

כשעננים מכסים ת'שמיים

וכל האור של השמש כבה

הילד גדל, עזבתי את הבית

והנה בא הגשם שירד עלינו לטובה

הכל לטובה, הכל יעבור

אני כבר מזמן לא מפחד מהקור

קח נשימה, גם אם לא יעזור

תן רק טוב, רק טוב יחזור

לא תמיד קל, לא תמיד טוב

אבל זה תמיד גורם לי

גורם לי לחשוב

Перевод песни

Ал сен енді қыз емессің

Альбом чемоданға шаң жинады

Сіз жоғалып кеттіңіз, бірақ сонымен бірге ризасыз

Сіз әлі жұмысыңызды аяқтаған жоқсыз

Шкафтағы жұмыстардың тізімі

Ал сіз тұрып суреттерді айналдырасыз

Олар ескі күндерді еске түсіреді

Жылдар бұрын ғимараттарға ауыстырылған тоғайда

Бұрын да сіз отбасы мен балаларды армандағансыз

Сіз не істеп жатқаныңызды білмей тұрып

Аспанды бұлт басып жатқанда

Ал күннің барлық нұры сөнді

Үйдің есігін жаппай кетіп қалады

және жаңбырдың біржолата жауғанын күту

Бәрі жақсылық үшін, бәрі өтеді

Анам суықтан қорықпа деді

Тыныс алыңыз, бұл көмектеседі

Тек жақсылық беріңіз, тек жақсылық қайтарылады

Сізге шоулар қажет емес

Баспалдақтың онсыз да қиын екенін байқауға болады

Бірақ сонда да алаңсыз өмір сүресің

Тойлауға әлі уақыт бар

Сізге әдемі әжімдер градус ұнайды

.Ал суреттер қайтадан мақсатқа жетеді, өйткені

Олар ұялшақ Тильді еске салады

Ескі су мұнарасының дәл жанында тұрады

Айналадағы жолдар әлдеқашан жолға айналған

Суреттер ескіреді және біз олармен біргеміз

Аспанды бұлт басып жатқанда

Ал күннің барлық нұры сөнді

Ол үйді қорғау үшін жалғыз қалды

және жаңбырдың біржолата жауғанын күту

Бәрі жақсылық үшін, бәрі өтеді

Әкем суықтан қорықпа деді

Көмек бермесе де, дем алыңыз

Тек жақсылық беріңіз, тек жақсылық қайтарылады

(тек жақсылық қайтарылады)

Әрқашан оңай емес, әрқашан жақсы емес

Бірақ бұл мені әрқашан ойландырады

Бір күн өтеді, қиындық өтеді

Өйткені әрбір қайғының соңы бар

Әрқашан оңай емес, әрқашан жақсы емес

Бірақ бұл мені әрқашан ойландырады

Бір күн өтеді, қиындық өтеді

Өйткені әрбір қайғының соңы бар

Аспанды бұлт басып жатқанда

Ал күннің барлық нұры сөнді

Бала өсті, мен үйден кеттім

Міне, басымызға біржола жауған жаңбыр да келді

Бәрі жақсылық үшін, бәрі өтеді

Көптен бері суықтан қорықпадым

Көмек бермесе де, дем алыңыз

Тек жақсылық беріңіз, тек жақсылық қайтарылады

Әрқашан оңай емес, әрқашан жақсы емес

Бірақ бұл мені әрқашан алады

Мені ойландырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз