Төменде әннің мәтіні берілген Silsulim , суретші - Static & Ben El Tavori аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Static & Ben El Tavori
אין לנו איביזה, אין הרבה בויזה
אבל יש את הבריזה, של אילת - והכנרת
אז אם אתה מרגיש שחם
תתארגן על אוטו ועל בגד ים
אין עוד קיץ כזה - במדינה אחרת
אז בוא נשים את כל הבעיות בצד
ביחד נלמד אותם אחד אחד
שמה שמדבר אל הישראלים
(זה באס עם סלסולים (שים סלסולים
וולקאם, פותחים נכון
המקום הכי חם במזרח התיכון
מדינה קטנה סתכלו סביב
יש ביג באלאגן בתל אביב
חולים על מואלים
ועפים איך שהביט נכנס
הקצב של הבאסים
יעשה לך בראש קרקס
ועד מתי, באמצע המדבר
לא צריך עוד שום דבר אז אני שר
אין לנו איביזה, אין הרבה בויזה
אבל יש את הבריזה, של אילת - והכנרת
אז אם אתה מרגיש שחם
תתארגן על אוטו ועל בגד ים
אין עוד קיץ כזה - במדינה אחרת
הבנות פה, אין על הבנות פה
כל אחת בצבע בונא איזה שזופות פה
חם אז הן שותות פה, כמה הן שותות פה
(עולות המעלות אז הבנות עולות לאוטו קל)
מהחום של הנגב ועד החרמון
ככה זה בארץ, ככה זה בציון
כל שבת בדשא על האיצטדיון
ככה זה בארץ, ככה זה בציון
אלכוהול מרוסיה, אוכל מרוקאי
«כינור אשכנזי עם טיפה «טינאנאי נאי
גם אם מבחוץ זה נראה על הפנים
וואלאק לא מתלוננים, גם אם:
אין לנו איביזה, אין הרבה בויזה
אבל יש את הבריזה, של אילת - והכנרת
אז אם אתה מרגיש שחם
תתארגן על אוטו ועל בגד ים
אין עוד קיץ כזה - במדינה אחרת
Бізде Ibiza жоқ, Visa-да көп нәрсе жоқ
Бірақ Эйлаттың желі және Ғалилея теңізі бар
Сондықтан ыстық сезінсеңіз
Көлік пен купальникке дайындалыңыз
Басқа елде мұндай жаз жоқ
Сондықтан барлық мәселелерді бір жаққа қояйық
Біз бірге оларды бір-бірлеп үйренеміз
Израильдіктерге сөйлейтін атау
(Бұл иірімдері бар бас
Қош келдіңіз, оң жақ ашыңыз
Таяу Шығыстағы ең ыстық жер
Шағын ел, айналаға қараңыз
Тель-Авивте үлкен тәртіпсіздік болды
Моалимдегі науқастар
және көзқарас ішке кірген кезде ұшады
Бастың ырғағы
сіздің басыңызды циркке айналдырады
Ал қашан, шөлдің ортасында
Маған басқа ештеңе керек емес, сондықтан мен ән айтамын
Бізде Ibiza жоқ, Visa-да көп нәрсе жоқ
Бірақ Эйлаттың желі және Ғалилея теңізі бар
Сондықтан ыстық сезінсеңіз
Көлік пен купальникке дайындалыңыз
Басқа елде мұндай жаз жоқ
Мұндағы қыздар, мұндағы қыздармен шаруасы жоқ
Әрқайсысы құндыздың түсі, мұнда біраз күйген
Ыстық, сондықтан олар мұнда ішеді, мұнда қанша ішеді
(Қыздар жеңіл көлікке отыру үшін бағалар көтеріледі)
Негевтің ыстығынан Хермонға дейін
Израильде де солай, Сионда да солай
Әр сенбі сайын стадиондағы шөпте
Израильде де солай, Сионда да солай
Ресейден алынған алкоголь, Марокко тағамдары
«Ашкенази скрипкасы тамшымен» Тинанай Най
Тіпті сырттан көрініп тұрса да
Уоллах шағымданбайды, тіпті егер:
Бізде Ibiza жоқ, Visa-да көп нәрсе жоқ
Бірақ Эйлаттың желі және Ғалилея теңізі бар
Сондықтан ыстық сезінсеңіз
Көлік пен купальникке дайындалыңыз
Басқа елде мұндай жаз жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз