
Төменде әннің мәтіні берілген Mona Lisa , суретші - Stanley Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stanley Black
Mona Lisa, Mona Lisa men have named you
You’re so like the lady with the mystic smile
It is only ‘cause you’re lonely
They have blamed you
For that Mona Lisa strangeness in your smile
Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa
Or is this your way to hide a broken heart
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there and they die there
Are you warm, are you rael Mona Lisa
Or just as cold and lonely, lovely work of art
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there and they die there
Are you warm, are you real Mona Lisa
Or just as cold and lonely, lovely work of art
Мона Лиза, Мона Лиза деген жігіттер сізді атады
Сіз мистикалық күлкісі бар ханымға ұқсайсыз
Бұл тек себебі жалғызсың
Олар сені кінәлады
Сенің күлкіңдегі Мона Лизаның біртүрлілігі үшін
Сіз Мона Лиза деген ғашықты азғыру үшін күлесіз бе?
Немесе бұл жүректі жасырудың тәсілі
Көптеген армандар есігіңізге жеткізілді
Олар сол жерде жатыр және сол жерде өледі
Сіз жылысыз ба, сіз Раэль Мона Лизасыз ба
Немесе суық және жалғыз, сүйкімді өнер сияқты
Көптеген армандар есігіңізге жеткізілді
Олар сол жерде жатыр және сол жерде өледі
Жылысың ба, сен нағыз Мона Лизасың ба
Немесе суық және жалғыз, сүйкімді өнер сияқты
London Festival Orchestra, London Festival Chorus, Stanley Black • 1965
Stanley Black • 2011
Stanley Black • 2011
Stanley Black • 2019
Stanley Black • 2019
Stanley Black • 2012
Ethel Merman, London Festival Orchestra, London Festival Chorus • 1972
Stanley Black • 2001
Stanley Black • 2001
Coleman Hawkins, Stanley Black, Albert Harris • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз