I Remember Clifford - Stan Getz, Oscar Pettiford, Joe Harris

I know he’ll never be forgotten

He was a king uncrowned

I know I’ll always remember

The warmth of his sound

Lingering long I’m sure he’s still around

For those who heard they respect him yet

So those who hear won’t forget

The sound of each phrase

Echoing time uncoantable by days

The things he played are with us now

And they’ll endure should time allow

Oh yes I remember Clifford

I seem to always fed him near somehow

Every day I hear his lovely tone

In every trumpet sound that has a beauty all its own

So how can we say something so real has really gone away?

I hear him now, I always will

Believe me I remember Clifford still

Мен оның ешқашан ұмытылмайтынын білемін

Ол тақсыз патша болды

Мен әрдайым есімде болатынын білемін

Оның дауысының жылуы

Ұзақ жатып, оның әлі де қасында екеніне сенімдімін

Естігендер оны әлі құрметтейді

Сондықтан  тыңдағандар ұмытпайды

Әрбір фразаның дыбысы

Жаңғырық уақыты күндермен тазаланбайды

Ол ойнаған нәрселер қазір бізде

Және олар уақыт берсе шыдайды

Иә, Клиффорд есімде

Мен оны әрқашан қасында тамақтандыратын сияқтымын

Күн сайын оның керемет үнін естимін

Әрбір керней дыбысында өзіндік сұлулық бар

Сонымен, соншалықты бір нәрсе шынымен жоқ болды деп қалай айта аламыз?

Мен оны қазір естимін, әрқашан тыңдаймын

Маған сеніңіз, Клиффорд әлі есімде