Төменде әннің мәтіні берілген P'ra Machucar Meu Coração (To Hurt My Heart) , суретші - Stan Getz, João Gilberto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stan Getz, João Gilberto
Tá fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
Prá machucar meu coração
Tá fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
Prá machucar meu coração
Quem sabe, não foi bem melhor assim
Melhor prá você e melhor prá mim
O mundo é uma escola
Onde a gente precisa aprender
A ciência de viver prá não sofrer
Бір жарым жыл болды, балақай
Үйіміз қирап қалды
Менің молочникам, менің гитарам
Және қатал көңілсіздік
қалғаны ғана болды
Ол қалды
жүрегімді ауырту үшін
Бір жарым жыл болды, балақай
Үйіміз қирап қалды
Менің молочникам, менің гитарам
Және қатал көңілсіздік
қалғаны ғана болды
Ол қалды
жүрегімді ауырту үшін
Кім біледі, олай жақсырақ болған жоқ.
Сізге жақсырақ, мен үшін жақсырақ
Дүние – мектеп
қайда үйренуіміз керек
Азап шекпеу үшін өмір сүру туралы ғылым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз