Төменде әннің мәтіні берілген Silent Screams , суретші - Stacy Barthe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stacy Barthe
Don’t sleep with your back turned to me
I’ll be having bad dreams when you do it
I’ll be on the other side of you, going through it
Wear myself to sleep sometimes, some nights.
You never get to hear my silent screams
You never get to hear my silent screams
I don’t need to be so needed
I can’t help myself from wanting all your attention
It’s probably something deep that happened under here
Maybe daddy issues 'cause he wasn’t there
I guess I just find refuge in your arms.
You never get to hear my silent screams.
You never get to hear my silent screams.
Арқаңызды маған қаратып ұйықтамаңыз
Сіз оны орындаған кезде, мен жаман түс көремін
Мен сенің арғы жағында боламын, оны бастан өткеремін
Кейде, кейде түнде ұйықтаймын.
Сіз менің үнсіз айқайымды ешқашан ести алмайсыз
Сіз менің үнсіз айқайымды ешқашан ести алмайсыз
Маған соншалықты қажет болудың қажет қажет болмауы керек
Мен сіздің назарыңызды аударғым келеді деп өзімді ұстай алмаймын
Бұл жерде терең нәрсе болған шығар
Мүмкін әкем ол жерде болмағандықтан мәселе туындауы мүмкін
Мен сенің құшағыңнан пана таптым деп ойлаймын.
Сіз менің үнсіз айқайымды ешқашан ести алмайсыз.
Сіз менің үнсіз айқайымды ешқашан ести алмайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз