Төменде әннің мәтіні берілген Eyes Wide Shut , суретші - Stacy Barthe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stacy Barthe
Nobody knows all my trouble
Nobody knows I’ve got a
I spend most my time daydreaming 'bout what it could be
But I’ve been miles and miles from my reality
Cause what it could it just ain’t right now
And where I should be I just ain’t right now
I can’t even tell you how I’m gonna get there
Or who’s still gonna be there
I’m walking around here with my…
Eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And so I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And then this life gets so difficult
I’m trying hard to keep head above water
It’s the you’re stressing over it
And all the things you’ve got no control of
Start to wonder, if the storms are ever gonna let up
Start to wonder if god can really hear me, yeah
Or am I not praying loud enough?
And I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And so I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
Nobody knows my troubles
Nobody knows my struggle
Nobody knows my troubles
Nobody knows my struggle
They just don’t know, they just don’t know
They just don’t know, they just don’t know
Менің барлық қиындықтарымды ешкім білмейді
Менде бар екенін ешкім білмейді
Мен уақытымның көп бөлігін «бұл не болуы мүмкін» деп қиялдаумен өткіземін
Бірақ мен шындығымнан мильдер мен мильдер болдым
Себебі, бұл дәл қазір емес
Мен қайда болуым керек еді
Ол жерге қалай жететінімді де айта алмаймын
Немесе әлі ол жерде
Мен бұл жерде өзімнің…
Көздері жұмылған
Себебі әлем кейде тым қорқынышты
Мен тек білмеймін
Мен тек білмеймін
Сондықтан мен көздерімді жұмып отырамын
Себебі әлем кейде тым қорқынышты
Мен тек білмеймін
Мен тек білмеймін
Содан кейін бұл өмір қиындай түседі
Мен басымды судан жоғары ұстауға тырысамын
Бұл сіз оны стресске түсіресіз
Және сіз басқара алмайтын барлық нәрселер
Дауыл басылады ма деп ойлай бастаңыз
Құдай мені шынымен ести ме деп ойлай бастаңыз, иә
Әлде қатты түрде дұға оқып жатқан жоқпын ба?
Ал мен көздерімді жұмып отырамын
Себебі әлем кейде тым қорқынышты
Мен тек білмеймін
Мен тек білмеймін
Сондықтан мен көздерімді жұмып отырамын
Себебі әлем кейде тым қорқынышты
Мен тек білмеймін
Мен тек білмеймін
Менің қиындықтарымды ешкім білмейді
Менің күресімді ешкім білмейді
Менің қиындықтарымды ешкім білмейді
Менің күресімді ешкім білмейді
Олар жай ғана білмейді, білмейді
Олар жай ғана білмейді, білмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз