Memory Lane - Rotimi, mom, Stacy Barthe
С переводом

Memory Lane - Rotimi, mom, Stacy Barthe

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285880

Төменде әннің мәтіні берілген Memory Lane , суретші - Rotimi, mom, Stacy Barthe аудармасымен

Ән мәтіні Memory Lane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memory Lane

Rotimi, mom, Stacy Barthe

Оригинальный текст

Out of the abundance of the heart, the mouth speaks

We are so proud of you, Ro

Dad and I

How glorious are the feat of those who bring good tidings

From your mother’s womb, you were chosen to speak to many generations

Yeah

I got this two door coupe and this brownstone stoop

In my bank account, there’s a parachute

And the amount big enough if this shit don’t work out

It’s clean, but I got it from the dirt now

Off to college, '06, selling mixtapes out the dorm

In Mazda, no tints with a bitch that keep me warm

I was broke as shit, niggas tryna pass classes

Me, I’m on the L to the city tryna cash in

In the Chi', I was never shy

No, I ain’t had shit, but I was still that guy

Twenty-three below out in front of GCI

Tryna get my shit some plays, spread my wings so I could fly

Graduated, but still tryna make it

Gotta make these ends meet, but my pockets naked

I can’t take it

Then my mans, he told me I should audition

Because time in front the camera might help me make a living

So I did it

Didn’t know if I would get it

But I walked off in that room and I read a couple sentences

God was in there with me, all I had to do was finish it

Went in for commercial and I came out with a meal ticket

No acting class in my past, but I still get it

Wasn’t looking for a lick, but I still hit it

God showed me the light when I was lost

Gotta shoutout Kelsey Grammer, he helped make me a boss

I took off

Ooh

I had to choose

Whether to win or lose

And look at what it turned into, yeah

Look at what it turned into, yeah

Look at what it turned into (Damn)

Show cancelled, so I’m headed to Atlanta

No whip, but I’m dreaming 'bout a Phantom

Came up so fast, didn’t think that we would lose it

That fell through, guess it’s back to the music

Then I met my nigga Quise back in 2012

We was both young dreamers tryna figure out ourselves

Came across James Foye, now he better known as Keyz

That’s my nigga forever, we did some shit you can’t believe, yeah

2014, we had a crib, it was a vibe

We ain’t had no furniture, but still was sitting high

Hookah on the coffee table, Chinese food and bottles

Way before the 'Gram, we was bagging Insta' models

I’m not a gambling man, but had to bet on myself

Booked a flight to LA, I was in debt to myself

Hoping that when it’s over I’d have a story to tell

I should be in the W, but I’m in the motel

For three weeks straight, all that I could do was wait

And keep my faith, thank God it was free to pray

Phone ringing, I hopped straight up out the shower

And they said, «Congratulations, Ro, we want you for Power»

I took off

Congratulations, we want you for Power (Took off)

Phone ringing, I hopped straight up out the shower

I took off

Ooh

I had to choose

Whether to win or lose

And look at what it turned into, yeah

Look at what it turned into, yeah

Look at what it turned into

He asked you to be faithful in His mercy, told you to praise Him

We remember you singing «Higher Ground» in our little church

One line in that song reads, «Lord, plant my feet on higher ground»

God has been with you through the maze of your life’s journey

It hasn’t always been easy, you know

You had full exuberance

And through it all, God has been faithful

Allowing you to stop and take stock

So, real- realize destiny

Your journey from Columbia High to West- Northwestern, to manhood is gloriously

unfolding new heights

We are grateful to the most high

Who is forever faithful and true

Dad and I are so incredibly proud of you

Soar like the eagle you are

Roar like the lion you were made to be (Woo)

You will humbly serve, with wisdom, your God

I had to choose

I took off

Перевод песни

Жүректің тоқтығынан ауыз сөйлейді

Біз сені мақтан тұтамыз, Ро

Әкем және мен

Құттықтаушылардың ерлігі қандай керемет

Анаңыздың құрсағынан сіз көптеген ұрпақтармен сөйлесуді таңдадыңыз

Иә

Менде мына екі есікті купе және мына қоңыр тастан жасалған еңкіш бар

Менің банк шотымда парашют бар бар

Ал егер бұл әттең орындалмаса, сома жеткілікті

Бұл таза, бірақ мен оны енді кірден алдым

Колледжге, '06, жатақхананы сатады

Маздада мені жылытатын қаншық бояуы жоқ

Мен ренжіп қалдым, негрлер сабақтан өтуге тырысты

Мен, мен қалаға қарай қолма-қол ақша алуға тырысамын

Чиде мен ешқашан ұялмадым

Жоқ, менде ештеңе болған жоқ, бірақ мен әлі де сол жігіт едім

Жиырма үш төменде GCI алдында

Мен ұшатындай етіп, ойын ойнап, қанаттарымды жайып көріңіз

Оқуды бітірді, бірақ әлі де үлгеруге тырысамын

Осыларды шешу керек, бірақ қалтам жалаңаш

Мен оны қабылдай алмаймын

Содан кейін жігіттерім, ол маған тыңдауым керек деді

Өйткені камера алдындағы уақыт күн көруге                 көмектесуі  мүмкін                            

Сондықтан мен оны жасадым

Мен оны алатын-алмайтынымды білмедім

Бірақ мен сол бөлмеде жүрдім, мен бірнеше сөйлемдерді оқыдым

Құдай менімен бірге болды, мен оны аяқтауым керек болды

Коммерцияға  кірдім, мен тамақ билетімен  шықтым

Өткенімде актерлік сынып жоқ, бірақ мен оны әлі де аламын

Мен жалап іздеген жоқпын, бірақ мен әлі де соқтым

Мен жоғалған кезде Құдай маған нұрын көрсетті

Келси Грэммерді айқайлауым керек, ол мені бастық етуге көмектесті

Мен ұштым

Ой

Маған таңдау  мәжбүр болды

Жеңіс немесе жеңілу

Оның неге айналғанын қараңыз, иә

Неге айналғанын қараңыз, иә

Оның неге айналғанын қараңыз (қарғыс атсын)

Шоудан бас тарту, сондықтан мен Атлантаға бет алдым

Қамшы жоқ, бірақ мен Фантомды армандаймын

Сонша жылдам келді, жоғаламыз деп  ойламадық

Бұл сәтсіз аяқталды, бұл музыкаға қайта оралды

Содан кейін мен 2012 жылы негр Quise-мен кездестім

Екеуіміз де өзімізді анықтауға тырысатын жас армандаушы едік

Джеймс Фойды кездестірді, қазір ол Кейз деген атпен танымал

Бұл менің мәңгілік қарағым, біз сенбейтін нәрселер жасадық, иә

2014 жылы бізде бесік болды, бұл діріл болды

Бізде жиһаз жоқ, бірақ биікте отырдық

Кофе үстеліндегі кальян, қытай тағамдары мен бөтелкелер

«Грамм, біз инста» модельдерін сатып алдық

Мен құмар ойыншы емеспін, бірақ өзіме бәс тігуім керек болды

Лос-Анжелеске рейсті брондадым, өзіме қарыз болдым

Ол аяқталғаннан кейін менде айтуға болатын әңгіме бар деп үміттенемін

Мен W-да болуым керек, бірақ мен мотельдемін

Үш апта бойы менің қолымнан келгені күту болды

Сенімімді сақта, Құдайға шүкір, дұға ету тегін болды

Телефон шырылдады, мен бірден душтан көтерілдім

Олар: «Құттықтаймын, Ро, біз сені билікке жеткізгіміз келеді» деді.

Мен ұштым

Құттықтаймыз, қуат алуыңызды қалаймыз (ұшады)

Телефон шырылдады, мен бірден душтан көтерілдім

Мен ұштым

Ой

Маған таңдау  мәжбүр болды

Жеңіс немесе жеңілу

Оның неге айналғанын қараңыз, иә

Оның неге айналғанын қараңыз, иә

Неге айналғанын қараңыз

Ол сенен мейіріміне адал болуыңды сұрады, Оны мадақтауыңды айтты

Кішкентай шіркеуімізде «Higher Ground» әнін айтқаныңыз есімізде

Бұл әннің бір жолы: «Ием, аяғымды биік жерге қойыңыз» деп жазылған.

Өмірлік саяхатыңыздың лабиринтінде Құдай сізбен бірге болды

Бұл әрқашан оңай болған жоқ

Сізде толық жігер болды

Осының бәрінде де Құдай адал болды

Тоқтап, түгендеуге мүмкіндік береді

Сонымен, тағдырды нақты түсініңіз

Колумбиядан Батыс-Солтүстік-Батысқа    ер                                                                                                  саяхатыңыз                             

жаңа белестерді бағындыру

Біз ең биікке ризамыз

Кім мәңгілік адал және шынайы

Әкем екеуміз мен сені өте мақтан тұтамын

Қыран болып қалықтаңыз

Сіз жаратылған арыстандай ақырыңыз (Ву)

Құдайыңа кішіпейілділікпен, даналықпен қызмет етесің

Маған таңдау  мәжбүр болды

Мен ұштым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз