Make Believe - St. Vincent, Vince Giordano, The Nighthawks

There are times when you feel sad and blue

Something wrong and you don’t know what to do

When you feel that way stop and think awhile

Just make believe and smile

Make believe, you are glad when you’re sorry

Sunshine will follow your way

When things go wrong

It won’t be long

Soon it’ll be right again

Though your love dreams have gone

Make believe, don’t let on

Smile though your heart maybe broken

Though when bad luck have departs

You’ll find good luck starts

Don’t grieve, just make believe

When you think your luck is bad

And you’re feeling mighty sad

With all your cares and trouble far behind

Keep on smiling that’s the way

And remember what I say

Perfect happiness is just a state of mind

Though your love dreams have gone

Make believe, don’t let on

Smile when your heart is still broken

For when bad luck departs

You will find good luck starts

Don’t grieve, just make believe

Though your love dreams have gone

Make believe, don’t let on

Smile though your heart maybe broken

For when bad luck departs

You will find good luck starts

Don’t grieve, just make believe

Көңіліңді мұңайтып, көгеретін кездер болады

Бірдеңе дұрыс емес және не істеріңізді                                                                

Сіз осылай сезінген кезде тоқтап, біраз ойланыңыз

Тек сеніңіз және күліңіз

Сеніңіз, өкінген кезде қуанасыз

Күн нұры сенің жолыңмен жүреді

Істер дұрыс болмаған кезде

Бұл ұзақ болмайды

Жақында ол қайтадан дұрыс болады

Махаббат армандарың кеткенімен

Сендіріңіз, жол бермеңіз

Жүрегің жаралы болса да күл

Сәтсіздіктер кеткенде де

Сіз сәттіліктің басталатынын табасыз

Қайғыланбаңыз, тек сеніңіз

Сіздің сәттілікіңіз нашар деп ойлаған кезде

Және сіз өте қайғылы сезінесіз

Сіздің барлық қамқорлықтарыңыз бен қиындықтарыңыз артта қалды

Күліп жүре беріңіз, осылайша

Менің не айтқанымды  есте сақтаңыз

Кемелді бақыт – бұл жай ғана көңіл-күй

Махаббат армандарың кеткенімен

Сендіріңіз, жол бермеңіз

Жүрегіңіз әлі жараланған кезде күліңіз

Сәтсіздік кеткенде

Сіз сәттіліктің басталатынын табасыз

Қайғыланбаңыз, тек сеніңіз

Махаббат армандарың кеткенімен

Сендіріңіз, жол бермеңіз

Жүрегің жаралы болса да күл

Сәтсіздік кеткенде

Сіз сәттіліктің басталатынын табасыз

Қайғыланбаңыз, тек сеніңіз