Төменде әннің мәтіні берілген Рябина , суретші - ST аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ST
Припев:
Что стоишь качаясь, ты же из мейнстрима,
Совсем не смущаясь, за слоями грима.
Гроздьями
, падает под ноги,
Нас ведут по миру — дураки, дороги.
Давно пора написать песню,
Такую, чтобы ты с друзьями, собравшись вместе,
В условленном месте, выпить и поесть там,
Попросил ее поставить — минимум раз 10.
О чем же эта песня будет?
Животрепещущая, чтобы поняли люди.
Не лишенная сути и смешную,
По радио пусть крутят, но не зовут «попсою».
Ручка уже на готове,
Золотая цепь на дубе, дуб у лукоморья.
На удачу пишу песню в подкове.
Хотя, быть может, все же написать историю?
Что-нибудь такое грустное,
Напряг каждый мускул, О!
кажется чувствую.
Тут важно целиком видеть картину!
А спросят о чем песня: «Она про рябину!»
Припев:
Что стоишь качаясь, ты же из мейнстрима,
Совсем не смущаясь, за слоями грима.
Гроздьями рябина, падает под ноги,
Нас ведут по миру — дураки, дороги.
Посещая города и страны,
Катаются алкоголики и наркоманы.
Кстати, я вот не плохо пою в ванной,
Но давать вам это слушать было б не гуманно.
Было бы так не красиво, люди устали,
Людям нужна альтернатива.
Не сопливая песня — больше позитива,
Назвать альбом «Под пивко» или «Под пиво».
Музыку не для продажи,
Себе купит каждый, и зальет в гаджет.
Песни того, кто однажды утром решил —
Просто сочинять песни «Для души».
«Эгоизм», скажете вы?
— Что же, в кой-то мере, окажетесь правы.
Выше травы грибы, грибы под осиной,
Людям песни нужны, и вот вам «Рябина».
Припев:
Что стоишь качаясь, ты же из мейнстрима,
Совсем не смущаясь, за слоями грима.
Гроздьями рябина, падает под ноги,
Нас ведут по миру — дураки, дороги.
Хор:
Не тұрсың тербеліп, сен негізгі ағымнансың,
Мүлдем ұят емес, макияж қабаттарының артында.
шоқтары
, аяқ астына түседі,
Бізді әлем арқылы басқарады - ақымақтар, жолдар.
Ән жазатын кез келді
Сіз және сіздің достарыңыз жиналып,
Белгіленген жерде ішіп-жеп,
Мен оны киюін сұрадым - кем дегенде 10 рет.
Бұл ән не туралы болмақ?
Адамдар түсінетін жанып тұрған жан.
Мәні жоқ және күлкілі емес,
Радиода ойнай берсін, бірақ «поп» демей-ақ қой.
Қалам дайын
Еменде алтын шынжыр, Теңіз жағасындағы емен.
Сәттілік болсын деп, Тағада өлең жазамын.
Дегенмен, мүмкін, әлі де әңгіме жазасыз ба?
Сондай қайғылы нәрсе
Әрбір бұлшықетті қатайтыңыз, О!
сезетін сияқты.
Толық суретті көру маңызды!
Ал олар әннің не туралы екенін сұрайды: «Бұл тау күлі туралы!»
Хор:
Не тұрсың тербеліп, сен негізгі ағымнансың,
Мүлдем ұят емес, макияж қабаттарының артында.
Тау күлінің шоғырлары аяғыңның астына түседі,
Бізді әлем арқылы басқарады - ақымақтар, жолдар.
Қалалар мен елдерге бару
Маскүнемдер мен нашақорлар мінеді.
Айтпақшы, мен ваннада ән айтудан жаман емеспін,
Бірақ оны тыңдауға рұқсат беру адамгершілікке жатпайды.
Бұлай әдемі болмас еді, адамдар шаршады,
Адамдарға балама керек.
Қатты ән емес - позитивті,
Альбомды «Сыра сырасының астында» немесе «Сыраның астында» деп атаңыз.
Музыка сатылмайды
Әркім өзі үшін сатып алып, оны гаджетке құяды.
Бір күні таңертең шешім қабылдаған адамның әндері -
Тек «Жан үшін» әндерін шығарыңыз.
«Эгоизм» дейсіз бе?
— Жарайды, белгілі бір дәрежеде айтқаныңыз дұрыс болады.
Шөптің үстіндегі саңырауқұлақтар, көктерек астындағы саңырауқұлақтар,
Адамдарға ән керек, міне, Роуэн.
Хор:
Не тұрсың тербеліп, сен негізгі ағымнансың,
Мүлдем ұят емес, макияж қабаттарының артында.
Тау күлінің шоғырлары аяғыңның астына түседі,
Бізді әлем арқылы басқарады - ақымақтар, жолдар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз