Төменде әннің мәтіні берілген Позови меня , суретші - ST аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ST
Позови меня, моя лесная.
Позови меня, и я найду тебя.
Позови меня, как только в парусах
Воздуха хватать не будет.
Позови меня.
Моя весна замани меня в мнимую гавань.
Хочу внимать твоим устам, столь устав плавать.
После девятого вала наших скандалов —
Кинуть якорь в чувства твоего причала.
Приюти, мой корабль, стань океаном,
Меридианом нулевым, отчетом начала.
Тихой лагуной, в бухте с пляжем песчаным,
Маяком на столь берегу желанном.
Паруса по лоскутам порваны шквалом
Твоих эмоций, и мне не удержать штурвалом.
Пополам мачта, мечты по палам.
Куда стреляла ты — не знаю, в сердце попала.
Навигация сбита пушечным залпом,
Компас укажет мне на место, я знаю — там ты.
Будь моим кладом, я найду карту,
Я буду с тобой рядом, вопреки ветрам всем
Позови меня, моя лесная.
Позови меня, и я найду тебя.
Позови меня, как только в парусах
Воздуха хватать не будет.
Позови меня.
Моя полярная звезда проведи меня —
Рифы минуя, к берегам твоим сквозь туман.
Не потопи фрегат, кануть не дай во льдах.
В этой регате за себя иду без координат.
Стань флибустьером моих сновидений.
Укради ты все их, я и так твой пленник,
Что и мне оберег на шее и тельник —
Испепели меня и я воскресну как феникс.
Моя вера, верфь моя — моя гавань.
Хочу внимать твоим устам, столь устав плавать.
Столь устав падать, словно чайка об воду,
Мне так не хватало свободного полёта.
Схожу с ума на твою Землю без тени сомнений
С палубы по трапу спав, как лист осенний.
Волны судно баюкают, как колыбель —
Кто мы?
Мы половинки, что вместе лишь — целое.
Позови меня, моя лесная.
Позови меня, и я найду тебя.
Позови меня, как только в парусах
Воздуха хватать не будет.
Позови меня.
Позови меня, надо что-то менять,
Реки вспять повернуть, якори поднять.
Отдать швартовы, давай начнём по новой мы
С волны приливом по утру мы будем вольны.
Позови меня, надо что-то менять,
Реки вспять повернуть, якори поднять.
Отдать швартовы, давай начнём по новой мы
С волны приливом по утру мы будем вольны.
Мені шақыр, орманым.
Маған қоңырау шалыңыз, мен сізді табамын.
Желкеннен кейін маған қоңырау шалыңыз
Ауа жеткіліксіз болады.
Маған телефон соқ.
Менің көктемім мені қиялдағы айлаққа тартады.
Мен сіздің ерніңізді тыңдағым келеді, сондықтан жүзуден шаршадым.
Біздің жанжалдарымыздың тоғызыншы толқынынан кейін -
Пирстің сезімдеріне зәкір тастаңыз.
Баспана, кемем, мұхитқа айнал
Меридиан нөл, басының есебі.
Тыныш лагуна, құмды жағажайы бар шығанақ,
Жағадағы маяк қалаған.
Желкенді дауыл жыртып тастады
Сіздің эмоцияларыңыз, мен рульді ұстай алмаймын.
Діңгек екіге кесіледі, армандар екіге бөлінеді.
Қайда түсірдің – білмеймін, жүрекке тиді.
Навигация зеңбірек оқпен атып түсірілді,
Компас мені бір жерге нұсқайды, мен сенің сонда екеніңді білемін.
Менің қазынам бол, мен картаны табамын
Мен барлық желге қарамастан сенімен бірге боламын
Мені шақыр, орманым.
Маған қоңырау шалыңыз, мен сізді табамын.
Желкеннен кейін маған қоңырау шалыңыз
Ауа жеткіліксіз болады.
Маған телефон соқ.
Менің полярлық жұлдызым мені бағыттайды -
Рифтерді айналып өтіп, тұман арқылы жағаларыңызға.
Фрегатты суға түсірмеңіз, мұзға батып кетпеңіз.
Бұл регатта мен координатсыз өзім үшін барамын.
Менің армандарымның орындаушысы бол.
Барлығын ұрла, мен сенің тұтқыныңмын,
Менің мойнымдағы бойтұмар мен кеудеше -
Мені өртеп жібер, мен Феникс сияқты көтерілемін.
Менің сенімім, менің кеме жасау зауытым - менің портым.
Мен сіздің ерніңізді тыңдағым келеді, сондықтан жүзуден шаршадым.
Шағаладай суға құлаудан шаршадым
Мен тегін ұшуды қатты сағындым.
Мен сенің Жеріңде еш күмәнсіз жынды боламын
Палубадан күзгі жапырақтай баспалдақпен құлау.
Толқындар кемені бесіктей бесіктейді -
Біз кімбіз?
Біз жартымыз, олар бірге біртұтас.
Мені шақыр, орманым.
Маған қоңырау шалыңыз, мен сізді табамын.
Желкеннен кейін маған қоңырау шалыңыз
Ауа жеткіліксіз болады.
Маған телефон соқ.
Маған қоңырау шалыңыз, бірдеңені өзгерту керек
Өзендерді кері бұрыңыз, якорьді көтеріңіз.
Шваргтардан бас тарт, жаңадан бастайық, біз
Таңертеңгі толқыннан толқынға дейін біз еркін боламыз.
Маған қоңырау шалыңыз, бірдеңені өзгерту керек
Өзендерді кері бұрыңыз, якорьді көтеріңіз.
Шваргтардан бас тарт, жаңадан бастайық, біз
Таңертеңгі толқыннан толқынға дейін біз еркін боламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз