Төменде әннің мәтіні берілген Подростки , суретші - ST аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ST
Маше пятнадцать и у неё каждый день праздник,
Каждый день разные в одноклассниках и в асе.
Новые пассии по сети и на пати
Свою невинность оставила за школьной партой.
Она росла без матери, отчим ей неприятен
Он был далеко неприятелем и часто бил.
Когда в неадеквате приходил
И приставать к ней начинал, но увы более ей негде жить.
Квартирный вопрос рос вместе с ней
По острию ножа она ходила каждый день.
И ей было не к кому обратиться
Шрам не даёт забыть как вызывать милицию.
Участковый к ним заходит и так часто
Вдвоём с отчимом они любили накидаться.
Одна мысль есть у Маши — сбежать из дома,
Умалишённо по взлетной коридора
Припев:
Словно умалишённый бегом из дома
Для него оковы — четыре стены комнаты.
По взлётной коридора толком не успев собраться
С мыслью никогда не возвращаться.
Словно умалишённый бегом из дома
Для него оковы — четыре стены комнаты.
По взлётной коридора толком не успев собраться
С мыслью никогда не возвращаться.
Антон, как это водится, не любит школу
Любит хип-хоп и увлекается стритболом.
Не носит поло, носит большие футболки
Вешает постеры на стену, бейсболки на полку.
Мечтает о наколке, но о какой не знает
Знает то, что это круто, так ему сказали.
Смотрит MTV и первый музыкальный
Эти каналы как поводыри его сознания.
Отец не одобряет увлечение сына
Его жену волнует лишь квадраты квартиры.
У них есть свой ребенок и мечта, что в восемнадцать
Антона заберут служить, освободив пространство.
Это странно со стороны отца родного
Сыну тринадцать и он еще совсем ребёнок
Одна мечта есть у Антона — сбежать из дома
По взлетной коридора как умалишенный
Припев:
Словно умалишённый бегом из дома
Для него оковы — четыре стены комнаты.
По взлётной коридора толком не успев собраться
С мыслью никогда не возвращаться
Словно умалишённый бегом из дома
Для него оковы — четыре стены комнаты.
По взлётной коридора толком не успев собраться
С мыслью никогда не возвращаться
Максим всегда был заводилой в классе
Девочки говорили: «Макс ты такой классный»
Учителя хвалили за хорошие отметки,
А он домашнюю писал на лестничной клетке.
Ведь в их однушке с мамой не бывало пусто
Лишь по утрам, когда он маму приводил в чувства.
Она обещала: этого не повторится.
И уходила на работу, он шёл учиться,
Но возвратившись, он видел ту же картину
Они просили: Макс сбегай-ка до магазина.
Где продавщица ни разу не задалась вопросом
Говоря, если что, мы закрываемся в восемь.
Стать взрослым ему пришлось довольно рано
Спасибо мама, что вот так ты воспитала.
Одна мечта закралась в голову — сбежать из дома
Словно умалишённый по взлётной коридора.
Припев:
Даже когда уже всё кажется невыносимым,
Я знаю, у тебя хватит сил.
Даже когда весь мир идёт против тебя,
Я знаю, что отступать нельзя.
Маша он бесте және күнде мереке болады,
Сыныптастарда да, эйсте де әр күн әртүрлі.
Интернетте және кеште жаңа құмарлықтар
Ол өзінің кінәсіздігін мектеп партасында қалдырды.
Анасыз өскен, өгей әкесі оған ұнамсыз
Жаудан алыс, жиі ұратын.
Ол жеткіліксіз келген кезде
Ол оны ренжіте бастады, бірақ өкінішке орай, оның басқа тұратын жері жоқ.
Үй мәселесі онымен бірге өсті
Ол күнде пышақтың ұшымен жүрді.
Ал оған жүгінетін ешкім болмады
Шрамы полицияға қалай қоңырау шалу керектігін ұмытуға мүмкіндік бермейді.
Оларға учаскелік полиция қызметкері жиі келеді
Өгей әкесімен бірге олар өздерін лақтыруды жақсы көретін.
Машаның бір ойы бар - үйден қашу,
Ұшу жолағында ессіз
Хор:
Үйден қашқан жынды сияқты
Ол үшін бұғаулар – бір бөлменің төрт қабырғасы.
Жиналуға уақыт болмай-ақ ұшып көтерілу дәлізінің бойымен
Ешқашан қайтып келмеймін деген оймен.
Үйден қашқан жынды сияқты
Ол үшін бұғаулар – бір бөлменің төрт қабырғасы.
Жиналуға уақыт болмай-ақ ұшып көтерілу дәлізінің бойымен
Ешқашан қайтып келмеймін деген оймен.
Антон, әдеттегідей, мектепті ұнатпайды
Ол хип-хопты жақсы көреді және стритболды жақсы көреді.
Поло кимейді, үлкен футболкалар киеді
Қабырғаға плакаттарды, сөреге бейсболкаларды іледі.
Татуировканы армандайды, бірақ қайсысы екенін білмейді
Ол жақсы екенін біледі, сондықтан оған айтты.
MTV және бірінші мюзиклді көру
Бұл арналар оның санасының жетекшілері іспеттес.
Әкесі ұлының хоббиін құптамайды
Әйелі пәтердің шаршы алаңдарын ғана ойлайды.
Олардың өз балалары бар және он сегіздегі арманы бар
Антон орын босатып, қызмет көрсетуге алынады.
Бұл әке үшін біртүрлі
Менің ұлым он үште, ол әлі кішкентай
Антонның бір арманы бар - үйден қашу
Жынды сияқты ұшу-қону жолағында
Хор:
Үйден қашқан жынды сияқты
Ол үшін бұғаулар – бір бөлменің төрт қабырғасы.
Жиналуға уақыт болмай-ақ ұшып көтерілу дәлізінің бойымен
Ешқашан оралмаймын деген оймен
Үйден қашқан жынды сияқты
Ол үшін бұғаулар – бір бөлменің төрт қабырғасы.
Жиналуға уақыт болмай-ақ ұшып көтерілу дәлізінің бойымен
Ешқашан оралмаймын деген оймен
Максим әрқашан сыныпта жетекші болды
Қыздар: "Макс сен өте кереметсің"
Мұғалімдерді жақсы бағалары үшін мақтады,
Ал баспалдақта үй тапсырмасын жазды.
Өйткені, олардың анасымен бірге бір бөлмелі пәтерінде ешқашан бос болған емес
Таңертең анасын есін жиғанда ғана.
Бұл енді қайталанбайды деп уәде берді.
Ол жұмысқа кетті, ол оқуға кетті,
Бірақ қайтып келгенде сол суретті көрді
Олар: Макс, дүкенге жүгір.
Сатушы әйел ешқашан сұрақ қоймаған жерде
Бір нәрсе болса, сегізде жабамыз.
Ол ерте есейген болуы керек еді
Мені осылай тәрбиелеген анама рахмет.
Менің басыма бір арман келді - үйден қашу
Ұшу жолағындағы ессіз адам сияқты.
Хор:
Бәрі шыдамайтын болып көрінсе де,
Мен сенің күшің жететінін білемін.
Бүкіл әлем саған қарсы болса да
Мен сенің шегінуге болмайтыныңды білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз