Берега - ST
С переводом

Берега - ST

  • Альбом: Почерк

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Берега , суретші - ST аудармасымен

Ән мәтіні Берега "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Берега

ST

Оригинальный текст

Ты так красива, моя Россия

Ты меня воспитала с лет малых, поняла и простила

Ты так красива, моя Россия

Ты меня воспитала с лет малых

Где-то там будет и моя могила

И где-то там, где ещё один заброшенный храм

Где слёзы с неба плакали по куполам

Нас покупают за блага билборды реклам,

А в наших сказках, так часто везёт дуракам

Тропы к церквям поростают травами,

А люди стали такими лукавыми

Одни заботами, другими забавами,

А третьи заворот за барами

Сердца от слёз становятся ржавыми

Мы стали путать берега левые с правыми

Считаем себя правыми во всём, забывая

Что посеем, то и пожнём, урожай собирая

Ты так красива, моя Россия

Ты меня воспитала с лет малых, поняла и простила

Ты так красива, моя Россия

Ты меня воспитала с лет малых

Где-то там будет и моя могила

И где-то тут, где отцы от сыновей ждут

Что те придут и непройденный маршрут пройдут

И пусть метели метут и идут дожди —

Лежат вожди, а бури за окном чаще, чем штиль

Уже тошнит от высокомерных речей

Те, кто приходят без меча, гибнут от мечей

Их возвращают на щитах матерям и хоронят там

Где ещё один заброшенный храм

Где нет неоновых ламп, в полумраке лампад

И слёзы холодных сердец превращаются в град

Мы постоянно пытаемся обвинить других

Там, где никто не вноват, кроме нас самих

Ты так красива, моя Россия

Ты меня воспитала, с лет малых, поняла и простила

Ты так красива, моя Россия

Ты меня воспитала, с лет малых

Где-то там…

Ты так красива, моя Россия

Ты меня воспитала, с лет малых, поняла и простила

Ты так красива, моя Россия

Ты меня воспитала, с лет малых

Где-то там…

Перевод песни

Сен өте әдемісің, менің Ресейім

Мені жастайымнан өсірдіңіз, түсіндіңіз, кешірдіңіз

Сен өте әдемісің, менің Ресейім

Сіз мені жастайымнан өсірдіңіз

Бір жерде менің қабірім болады

Және бір жерде тағы бір тасталған ғибадатхана бар

Күмбездерде аспаннан аққан жас

Біз жарнамалық билбордтардың пайдасы үшін сатып алдық,

Ал ертегілерімізде ақымақтардың жолы жиі кездеседі

Шіркеуге апаратын жолдар шөптерге толы,

Ал адамдар өте айлакер болып кетті

Кейбір уайым, басқа қызық,

Ал темір тордың артындағы үшінші инверсия

Көз жасынан жүректер тот басқан

Біз сол және оң жағалауды шатастыра бастадық

Біз өзімізді ұмытып, бәрінде дұрыс санаймыз

Не ексек, соны орамыз, егін орамыз

Сен өте әдемісің, менің Ресейім

Мені жастайымнан өсірдіңіз, түсіндіңіз, кешірдіңіз

Сен өте әдемісің, менің Ресейім

Сіз мені жастайымнан өсірдіңіз

Бір жерде менің қабірім болады

Әкелері ұлдарын күтіп отырған бір жерде

Олар жүріп өтпеген жолдан өтіп кетеді

Боран соғып, жаңбыр жаусын -

Көшбасшылар өтірік айтады, ал терезенің сыртындағы дауылдар тыныштандырмайды

Тәкаппар сөздерден жалықты

Қылышсыз келгендер қылыштан өледі

Оларды аналарына қалқанмен қайтарып, сонда жерлейді

Тағы бір тасталған храм қайда

Неон шамдары жоқ жерде, шамдардың ымыртында

Ал суық жүректердің көз жасы бұршаққа айналады

Біз үнемі басқаларды кінәлауға тырысамыз

Өзімізден басқа ешкім жаңа емес жерде

Сен өте әдемісің, менің Ресейім

Сіз мені жастайымнан өсірдіңіз, түсіндіңіз, кешірдіңіз

Сен өте әдемісің, менің Ресейім

Сіз мені жастайымнан өсірдіңіз

Бір жерде…

Сен өте әдемісің, менің Ресейім

Сіз мені жастайымнан өсірдіңіз, түсіндіңіз, кешірдіңіз

Сен өте әдемісің, менің Ресейім

Сіз мені жастайымнан өсірдіңіз

Бір жерде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз