Төменде әннің мәтіні берілген Чувство красоты , суретші - Среда Обитания аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Среда Обитания
На ладонях наших карты контенентов
Я играю в покер, ты дымишь травой
Чувствуется слабость наболевшей веры,
Чувствуется опыт, опыт вековой
Ты мне даришь годы, лучшие поверь мне
Ты мне даришь свитер, связанный за год,
А я смотрю глазами твоего ребенка
Мы сидим на кухне, наш ужин на двоих
Чувство красоты… Я люблю тебя
За то, что ты — просто ты.
Чувство красоты… Мы с тобою переходим
Я и ты в ты и я.
Мы с тобою видим далеко, но дальше
Позволяем думать, мы помогаем жить
Пусть перевалило нам с тобой за 20
Я с тобой за вечность мог бы укатить
Слушаем пластинки, покупаем франки
Мы заводим кошку, мы обновляем быт,
А я смотрю глазами твоего ребенка
Мы сидим на кухне, наш ужин на двоих
Біздің континенттер карталарының алақандарында
Мен покер ойнаймын, сен шөп шегесің
Адам иманның әлсіздігін сезеді,
Адам тәжірибесін, ғасырлар тәжірибесін сезінеді
Сіз маған жылдар бересіз, маған ең жақсы деп сеніңіз
Сіз маған бір жылда тоқылған жемпір бересіз,
Ал мен сенің балаңның көзімен қараймын
Біз ас үйде отырамыз, кешкі асымызды екіге ішеміз
Сұлулық сезімі... Мен сені сүйемін
Өйткені сен тек өзіңсің.
Сұлулықты сезіну... Сен екеуміз қозғаламыз
Мен және сен сенде және менде.
Сіз бен біз алысты көреміз, бірақ одан әрі
Біз сізге ойлауға мүмкіндік береміз, біз сізге өмір сүруге көмектесеміз
Сіздермен бірге 20-дан асайық
Мен сенімен мәңгілікке айдап кете аламын
Жазбаларды тыңдау, франк сатып алу
Біз мысық аламыз, өмірімізді жаңартамыз,
Ал мен сенің балаңның көзімен қараймын
Біз ас үйде отырамыз, кешкі асымызды екіге ішеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз