Looky Looky - Springbok

Looky, looky, looky

Ain’t she pretty, pretty, pretty

She’s my brand new girl

It was only yesterday

I met her walking down my way

My brand new girl

Looky, looky, looky, looky She’s my brand new girl

Looky, looky, looky, looky She’s my brand new world

Looky, looky, she’s so fine

Looky, looky, and she’s mine

Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow

Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow

Looky, looky, looky

At that way she’s burning, burning Burning up my mind

If I know her longer Will our love be getting stronger

Will it make me blind

Looky, looky, looky, looky Burning up my mind

Looky, looky, looky, looky Will it make me blind

Looky, looky, she’s so fine

Looky, looky, and she’s mine

Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow

Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow

Skin so soft just like the morning dew

Long blond hair and pretty eyes so blue

Just theway she holds me in her arms

Loving charms — for me

Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow

Oom-mow-mow, papa-oom-mow-mow

Қарапайым, көрікті, көрікті

Ол әдемі, әдемі, әдемі емес пе

Ол менің жаңа қызым

Бұл кеше ғана болды

Мен оны жолымда келе жатып кездестірдім

Менің жаңа қызым

Сырттай, көрікті, көрікті, көрікті Ол менің жаңа қызым

Сырттай, көрікті, көрікті, көрікті Ол менің  жаңа әлемім

Қарап тұр, қарағым, ол өте жақсы

Қарапайым, көрікті, ол менікі

Оом-шау-шау, папа-оом-шау-шау

Оом-шау-шау, папа-оом-шау-шау

Қарапайым, көрікті, көрікті

Осылайша ол жанып жатыр, ойымды өртеп жібереді

Егер мен оны ұзағырақ білсем, біздің сүйіспеншілігіміз күшейе түседі

Бұл мені соқыр етеді

Түрлі, көрікті, көрікті, көрікті ойымды өртеп жібереді

Сырттай, көрікті, көрікті, көрікті Бұл мені соқыр етеді

Қарап тұр, қарағым, ол өте жақсы

Қарапайым, көрікті, ол менікі

Оом-шау-шау, папа-оом-шау-шау

Оом-шау-шау, папа-оом-шау-шау

Тері таңғы шық сияқты жұмсақ

Ұзын сары шаш және әдемі көздер көк

Дәл солай ол мені құшағында ұстайды

Сүйіспеншілікке толы сүйкімділік — мен үшін

Оом-шау-шау, папа-оом-шау-шау

Оом-шау-шау, папа-оом-шау-шау