Hurt So Good - Springbok

Seen the light above the hill

So I can’t afford to kill,

I have been wounded.

And no, I won’t begin to cry

Close my eyes and hope to die

You have been fooling

And if it hursts so good, don’t let me know

'Cause when it hurts so good, darling you know!

Pull the stars down from the sky

Throw them in these eyes of mine

Have I been dreaming?

Shake the truth from out my hand

Wake the living, wake the dead

Here’s make believing

And if it hursts so good, don’t let me know

'Cause when it hurts so good, darling you know!

You’d better stop!

What if you’re just the red within this heart of mine?

Too scared to look inside

Stop!

There’s nothing left to give unless it’s all worthwhile

Have you been laced up with lies?

Stop!

I can’t afford to keep on

Running, running, running

For you.

Төбенің үстіндегі жарықты көрдім

Сондықтан мен өлтіре алмаймын,

Мен жарақат алдым.

Жоқ, мен жыламаймын

Көзімді жап, өлемін деп  үміттенемін

Сен алдадың

Ал егер ол қатты ауырса, маған хабар бермеңіз

'Себебі ол қатты ауырса, қымбаттым, сен білесің!

Жұлдыздарды аспаннан түсіріңіз

Оларды менің мына көздеріме тастаңыз

Мен армандадым ба?

Шындықты қолымнан сілкіңіз

Тірілерді оят, өлілерді оят

Міне, сену керек

Ал егер ол қатты ауырса, маған хабар бермеңіз

'Себебі ол қатты ауырса, қымбаттым, сен білесің!

Сіз тоқтағаныңыз жөн!

Егер сен менің жүрегімдегі қызыл болсаң ше?

Ішіне қарауға тым қорқады

Тоқта!

Барлығы пайдалы болмаса беретін ештеңе қалмайды

Сіз өтірікпен                         |

Тоқта!

Мен жалғастыруға  шамам жетпейді

Жүгіру, жүгіру, жүгіру

Сен үшін.