The Mirror - Spooky Tooth

I looked into the mirror and it poisoned my mind twice

It left me both time crippled

And it tossed my fate like dice

I looked into the mirror and the devil smiled both times

My flesh was sold with no feelings

With no reason or rhyme

The smile on my face gave way to my feeling

But only time was there to tell

Somewhere in space my thoughts are still reeling

The miror looked through hell

And damned me where I fell

You mistreated the boxer

You held his spirit down

(Yes she did, yes she did, yes she did, yes she did)

You colored his reflection

'Cause you didn’t like his sound

But now my head is clearing

And I’m startin' to see the light

(see the light, see the light, see the light, see the light)

Now I’m lookin' to the mirror

And I don’t know if it’s day or night

The smile on my face gave way to my feeling

But only time was there to tell

Somewhere in space my thoughts are still reeling

The miror looked through hell

And damned me where I fell

See the light, see the light, see the light, see the light…

Мен айнаға қарадым, ол ой менің                                                 у у у  у   у   у       у         у      у

Бұл маған екі уақыт қалды

Бұл менің тағдырымды сүйек сияқты лақтырды

Мен айнаға қарадым, шайтан екі рет күлді

Менің тәнім ешбір сезімсіз сатылды

Еш себепсіз немесе рифмасыз

Жүзімдегі күлімсіреу сезіміме  орын                                                                                                   Сезім                                                                                                                       |

Бірақ тек уақыт келді

Кеңістіктің бір жерінде менің ойларым әлі де шиеленісіп жатыр

Айна тозаққа қарады

Құлаған жерімде мені қарғады

Сен боксшыға қиянат жасадың

Сіз оның рухын түсірдіңіз

(Иә жасады, иә жасады, иә жасады, иә жасады)

Сен оның шағылысын боядың

Себебі оның дауысы саған ұнамады

Бірақ қазір менің басым

Мен жарықты көре бастадым

(жарықты көру, жарықты көру, жарықты көру, жарықты көру)

Қазір мен айнаға қарап жатырмын

Күндіз бе, түн бе білмеймін

Жүзімдегі күлімсіреу сезіміме  орын                                                                                                   Сезім                                                                                                                       |

Бірақ тек уақыт келді

Кеңістіктің бір жерінде менің ойларым әлі де шиеленісіп жатыр

Айна тозаққа қарады

Құлаған жерімде мені қарғады

Жарықты қараңыз, жарықты қараңыз, жарықты қараңыз, жарықты қараңыз ...