Parel - Spinvis

Ik noem je vogel

Ik noem je raadsel (Raadsel)

Je zag de lente op het strand

De paarden op het land

Ik noem je fabel (Fabel)

Ik noem je regen (Regen)

Ik noem je lichtjaar

Na alles wat er is gezegd

Noem ik je hier en nu en echt en onbereikbaar

Heel de wereld in een lijst

De toeristen gaan voorbij

Als ze weg zijn blijf jij staan

Duizend jaren hiervandaan

Ziet een kind hetzelfde licht?

Op jouw parelmoer gezicht

Ik heb je eventjes gekend

In een eeuwig ogenblik

Ik noem je heimwee

Ik noem je zwaluw (Zwaluw)

Op zoveel nieuws en paraplu’s

In blauw en wit en geel steelt de wind schaduw

Ik noem je spiegel (Spiegel)

Ik noem je hartslag (Hartslag)

Zie je in een winkelstraat

Als je net een hoek omslaat

In elke glimlach

Heel de wereld in een lijst

De toeristen gaan voorbij

Als ze weg zijn blijf jij staan

Duizend jaren hiervandaan

Ziet een kind hetzelfde licht?

Op jouw parelmoer gezicht

Ik heb je eventjes gekend

In een eeuwig ogenblik

Ik noem je vogel (Vogel)

Ik noem je fabel (Fabel)

Ik noem je raadsel (Raadsel)

Ik noem je parel

Мен сені құс деймін

Мен сені жұмбақ деймін (жұмбақ)

Сіз көктемді жағажайда көрдіңіз

Құрлықтағы аттар

Мен сені ертегі деп атаймын (ертегі)

Мен сені жаңбыр (жаңбыр) деймін

Мен сізді жарық жылы деп атаймын

Мұның бәрі айтылды

Мен сені осында және қазір және нақты және қол жетімсіз деп атаймын

Бүкіл әлем тізімде

Туристер өтіп жатыр

Олар кеткенде, сен қаласың

Бұл жерден мың жыл

Бала бірдей жарықты көре ме?

Сіздің інжу-маржан жүзіңізде

Мен сізді біраз уақыттан бері білемін

Мәңгілік сәтте

Мен сені сағыныш деймін

Мен сені қарлығаш деп атаймын (Қарлығаш)

Көптеген жаңалықтар мен қолшатырлар

Көк-ақ және сары түсте жел көлеңкені ұрлайды

Мен сені айна деймін (Айна)

Мен сізді жүрек соғысы деп атаймын (жүрек соғысы)

Сауда көшесінде  кездескенше

Бұрыштан  бұрылған кезде

Әрбір күлімде

Бүкіл әлем тізімде

Туристер өтіп жатыр

Олар кеткенде, сен қаласың

Бұл жерден мың жыл

Бала бірдей жарықты көре ме?

Сіздің інжу-маржан жүзіңізде

Мен сізді біраз уақыттан бері білемін

Мәңгілік сәтте

Мен сені құс деймін (Құс)

Мен сені ертегі деп атаймын (ертегі)

Мен сені жұмбақ деймін (жұмбақ)

Мен сені інжу-маржан деймін