Vergeet Me Niet - Spinal

Je hoort de tranen in m’n stem

Ik ben ook maar een mens

Is er iemand die mij kent?

Weet jij soms wie ik ben?

Laat me liever niet alleen

Wie gaat er met me mee?

Zorg dat ik je niet vergeet

Vertel me hoe je heet

Geef me je hand, ik neem je mee waar ik kan

Beneden, de hemel, we zweven erlangs

Verenigd, vergeet het verleden, geen reden voor angst

Je weet het, vergeef het jezelf anders leef je niet lang

Het is niet te omschrijven, ik moet het je zeggen

Jouw verdriet is het mijne, maar geen mens die je helpt

Ik besef het nu ook, ik kan het niemand verwijten

Ik ben wat ik rook, tot ik in het niets zal verdwijnen

Ik heb jullie nodig, omdat ik het anders niet red

In mijn dromen zie ik je bidden aan de rand van je bed

Geen gedachtes, geen verlangens, niks anders dan stress

Ik ben niet bang, ik ren er niet langer voor weg

Nee, ik koester de tijd

M’n kleine jongen, ik voel me zo vrij

Ik moet het echt kwijt, jij bent alles wat goed is in mij

Onthoud dat ik mijn broeders vertrouw

Ook al voel ik de kou, ik voel geen berouw

Ik doe dit voor jou

Je hoort de tranen in m’n stem

Ik ben ook maar een mens

Is er iemand die mij kent?

Weet jij soms wie ik ben?

Laat me liever niet alleen

Wie gaat er met me mee?

Zorg dat ik je niet vergeet

Vertel me hoe je heet

Ik wil je niet vergeten

Als de zonnestralen die schijnen op mijn huid

Voorbij een triest verleden

Ik twijfel, kan ik nog liefde geven?

Mijn gedachtes verziekte me door mijn ziel te stelen

Het kon me niets meer schelen

Maar nu deel ik de pijn, en zweef ik voorbij

Regen verdwijnt, ik geef je de tijd als jullie geven om mij

Je leeft, je bent vrij

Ik ben niet beter dan jij

Denk niet aan het verleden of aan hoe het leven kon zijn

Ik geef me bloot en zweef omhoog

De vriendschap tussen de zon en de regen tekent de regenboog

Waar gaan we heen?

Zijn we eenzaam, een eenheid of zijn we samen alleen

Woorden kunnen niet uitdrukken hoe ik me voel

Dat iets kwaad lijkt, betekent niet dat het niet goed wordt bedoelt

Geen geheimen, hetgeen onthuld

Hier wacht ik tot je me vergeven zult

Totdat je de leegte vult

Je hoort de tranen in m’n stem

Ik ben ook maar een mens

Is er iemand die mij kent?

Weet jij soms wie ik ben?

Laat me liever niet alleen

Wie gaat er met me mee?

Zorg dat ik je niet vergeet

Vertel me hoe je heet

Даусымдағы көз жасымды естисің

Мен тек адаммын

Мені танатын адам бар ма?

Менің кім екенімді білесің бе?

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз

Менімен кім келеді?

Сені ұмытуға мүмкіндік берме

Маған атыңды айт

Маған қолыңды бер, мен сені қайда барсам да апарамын

Төменде, аспан, біз оның жанынан жүзіп өтеміз

Біріккен, өткенді ұмыт, қорқынышқа негіз жоқ

Білесің, өзіңді кешір, әйтпесе ұзақ өмір сүрмейсің

Бұл сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес, мен сізге айтуым керек

Сіздің қайғыңыз менікі, бірақ сізге ешкім көмектеспейді

Мен де қазір түсіндім, ешкімді кінәлай алмаймын

Мен темекі шегетін адаммын, жоқ болып кеткенше

Мен сен керексің, өйткені әйтпесе  жетпеймін

Түсімде сенің төсегіңнің шетінде намаз оқып жатқаныңды көремін

Ойлар, тілектер, стресстен басқа ештеңе жоқ

Мен қорықпаймын, енді одан қашпаймын

Жоқ, мен уақытты бағалаймын

Кішкентай балам, мен өзімді еркін сезінемін

Мен мұны айтуым керек, мендегі барлық жақсылық сенсің

Мен бауырларыма сенетінімді ұмытпа

Суық болса да, өкінбеймін

Мен мұны сен үшін жасаймын

Даусымдағы көз жасымды естисің

Мен тек адаммын

Мені танатын адам бар ма?

Менің кім екенімді білесің бе?

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз

Менімен кім келеді?

Сені ұмытуға мүмкіндік берме

Маған атыңды айт

Мен сені ұмытқым келмейді

Теріме жарқыраған күн сәулелері сияқты

Қайғылы өткеннен басқа

Мен күмәнданамын, мен әлі де махаббат бере аламын ба?

Менің ойларым жанымды ұрлап мені ауыртты

Мен енді бәрібір болдым

Бірақ қазір мен азапты бөлісемін және мен қалқып жүрмін

Жаңбыр жоғалады, мен үшін болсаң саған уақыт беремін

Сен тірісің, сен боссың

Мен сенен артық емеспін

Өткенді немесе өмірдің қандай болуы мүмкін екенін ойламаңыз

Мен ашылып, қалқып тұрамын

Күн мен жаңбыр арасындағы достық кемпірқосақты тартады

Біз қайда барамыз?

Біз жалғызбыз ба, бірлікпіз бе, әлде жалғызбыз ба

Сезімімді сөзбен жеткізу мүмкін емес

Бір нәрсе жаман болып көрінуі оның жақсы емес екенін білдірмейді

Ешқандай құпия жоқ, ол ашылады

Міне, сен мені кешіргенше күтемін

Сіз бос орынды толтырғанша

Даусымдағы көз жасымды естисің

Мен тек адаммын

Мені танатын адам бар ма?

Менің кім екенімді білесің бе?

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз

Менімен кім келеді?

Сені ұмытуға мүмкіндік берме

Маған атыңды айт