Hearts in Flames - Spin
С переводом

Hearts in Flames - Spin

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265140

Төменде әннің мәтіні берілген Hearts in Flames , суретші - Spin аудармасымен

Ән мәтіні Hearts in Flames "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hearts in Flames

Spin

Оригинальный текст

We’ll burn this down

We’ll burn this down

we’ll burn this down

hearts in flames

slam that door again

just like you’ve done a thousand times

you proved your point and we both know

we’ve waged this war for so long

we don’t know what we’re fighting for

flip the switch and watch it glow

We’ll burn this down

We’ll burn this down

we’ll burn this down

hearts in flames

eyes so full of rage

that they’re piercing me like daggers

as you tear the blankets from our bed

tears they come and your makeup runs

dark black stains upon your cheeks

a blueprint of our guilt and shame

c’mon — take your best shot

We’ll burn this down (the embers fly away)

We’ll burn this down (releasing all the pain)

we’ll burn this down (there's no one left to blame)

we’ll burn this down

scream out the hate

feels so good when you can wound with words

it’s far too late

light the fuse and watch the whole thing burn

burn

I drive off in my car

and all that’s left is silence

but the violent echoes still remain

when lovers can’t be friends

it’s a beautiful disaster

and we’ll both never be the same

in my rear-view the flames climb higher

higher and higher

We’ll burn this down (the embers fly away)

We’ll burn this down (releasing all the pain)

we’ll burn this down (there's no one left to blame)

we’ll burn this down

hearts in flames

Перевод песни

Біз мұны өртеп жібереміз

Біз мұны өртеп жібереміз

біз бұны өртеп жібереміз

отқа оранған жүректер

сол есікті қайтадан тарс еткіз

мың рет жасағаныңыз сияқты

Сіз өз ойыңызды дәлелдедіңіз, екеуіміз білеміз

біз бұл соғысты ұзақ  жүргіздік

біз не үшін күресіп жатқанымызды білмейміз

ауыстырып-қосқышты аударып, оның жарқырағанын көріңіз

Біз мұны өртеп жібереміз

Біз мұны өртеп жібереміз

біз бұны өртеп жібереміз

отқа оранған жүректер

ашуға  толған көздер

олар мені қанжардай тесіп жатыр

төсегіміздегі көрпелерді жұлып алғанда

көз жасы келеді және сіздің макияжыңыз жүгіреді

беттеріңіздегі қара қара дақтар

біздің кінәміз бен ұятымыздың сызбасы

келіңіз — ең жақсы кадрыңызды түсіріңіз

Біз мұны өртеп жібереміз (шоқтар ұшып кетеді)

Біз мұны өртеп жібереміз (барлық ауырсынуды босатамыз)

біз бұны өртеп жібереміз (кінәлі  ешкім қалмады)

біз бұны өртеп жібереміз

жек көрушілікті айқайлаңыз

сөзбен жаралағанда өте жақсы сезінесіз

тым кеш

сақтандырғышты жағып, барлығы жанып жатқанын қараңыз

күйдіру

Мен көлігімде жүремін

Мұның бәрі - үнсіздік

бірақ зорлық-зомбылық жаңғырығы әлі де сақталады

ғашықтар дос бола алмайтын кезде

бұл әдемі апат

және біз ешқашан                                         

менің артқы көрінісімде жалын жоғары көтеріледі

жоғары және жоғары

Біз мұны өртеп жібереміз (шоқтар ұшып кетеді)

Біз мұны өртеп жібереміз (барлық ауырсынуды босатамыз)

біз бұны өртеп жібереміз (кінәлі  ешкім қалмады)

біз бұны өртеп жібереміз

отқа оранған жүректер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз