
Төменде әннің мәтіні берілген Wrong Turn , суретші - Spencer Radcliffe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spencer Radcliffe
I saw smoke rising over the trees
Running for the car, fumbling with the keys
Pedal to the floor, howling like a hound
Listen to it purr and shift down, turned around, get out of this twisted town
cause I know where theres smoke, theres fire and I’ve been feeling this heat
for a while
The engine roars «Maybe we’d enjoy the great outdoors»
Way up down the road, locked all of the doors then I rolled down the windows
and I yelled «My friends, we aren’t welcome here anymore!
If the world’s gone
cold, let us watch it burn and please don’t wonder why- let’s just assume we
must have taken a couple wrong turns.»
But I know my true desire is to be one with the fire and if you’re not sure,
well maybe you’d enjoy the great outdoors
O’er the fields we go
We bring lightning, we melt snow
Мен ағаштардың үстінен түтін шығып жатқанын көрдім
Көлікке қарай жүгіріп, кілттерді қағып алу
Еденге арналған педаль, шапан сияқты
Оны тыңдаңыз төмен жылжытыңыз , бұрылыңыз, осы бұралған Қалашық
себебі мен түтіннің, оттың қай жерде барын білемін және осы ыстықты сезініп жүрмін
уақытша
Қозғалтқыш «Мүмкін біз ашық ауада тамаша рахаттанар едік» деп айқайлайды.
Жолда жоғары төмен барлық есіктерді құлып терезелерді төмен айналдырдым
мен «Достарым, бізді енді бұл жерде қарсы алмаймыз!
Әлем жойылса
суық, оның күйіп жатқанын көрейік және неге деп ойламаңыз - біз жай ғана біз делік
бір бір б� б |
Бірақ менің шынайы қалағым оттан тұратын және егер сенімді болмасаңыз,
Мүмкін сіз ашық ауада тамаша рахаттанарсыз
Біз баратын өрістер
Біз найзағай ойнаймыз, қарды ерітеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз