Төменде әннің мәтіні берілген Numb , суретші - Speech Patterns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Speech Patterns
What can I do?
Life’s lost its spark
Please tell me
Does it speak to you?
My hearts gone deaf
My lungs are failing
Faithful envy
Takes its toll
My heart, my soul
It’s all for you, It’s all for you
I wanna feel something
Lately I can barely stand
I wanna feel something
A sign of life
Maybe someday, you’ll be with me
Until then I’ll numb the pain
Sweet serenity, don’t forget me
All in due time
Maybe tides shift only for you…
I can’t see the rising sun behind these fading eyes
Relapsing thoughts of what I should’ve done
Before you ran me dry
Oh I tried to face the world alone
But I can’t and I won’t
I wanna feel something
Lately I can barely stand
I wanna feel something
A sign of life
Maybe someday, you’ll be with me
Until then I’ll numb the pain
Sweet serenity, don’t forget me
All in due time
Maybe someday you’ll be with me
Until then I’ll numb the pain
Sweet serenity, don’t forget me
Here from now on.
Faith can’t reverse what’s been done
Fate bends to the will of none
Faith can’t reverse what’s been done
Fate bends to the will of none
I wanna feel something
Lately I can barely stand
I wanna feel something
A sign of life
Maybe someday, you’ll be with me
Until then I’ll numb the pain
Sweet serenity, don’t forget me
All in due time
Мен не істей аламын?
Өмір өз ұшқынын жоғалтты
Өтінемін маған айтшы
Бұл сізбен сөйлеседі ме?
Жүрегім саңырау болды
Менің өкпем істен шығып жатыр
Адал қызғаныш
Өз шығынын алады
Менің жүрегім, жаным
Мұның бәрі сен үшін, бәрі сен үшін
Мен бір нәрсені сезгім келеді
Соңғы кездері әрең тұрамын
Мен бір нәрсені сезгім келеді
Өмір белгісі
Бәлкім, бір күні менімен бірге боларсың
Оған дейін мен ауырсынуды басамын
Тәтті тыныштық, мені ұмытпа
Барлығы өз уақытында
Мүмкін толқындар тек сен үшін ауысады...
Мен бұл сөніп бара жатқан көздердің артында шығып келе жатқан күнді көре алмаймын
Мен не істеуім керек еді деген қайталанатын ойлар
Сіз мені құрғатқанға дейін
О, мен әлеммен жалғыз бетпе-бет келуге тырыстым
Бірақ мен алмаймын және алмаймын
Мен бір нәрсені сезгім келеді
Соңғы кездері әрең тұрамын
Мен бір нәрсені сезгім келеді
Өмір белгісі
Бәлкім, бір күні менімен бірге боларсың
Оған дейін мен ауырсынуды басамын
Тәтті тыныштық, мені ұмытпа
Барлығы өз уақытында
Бәлкім, бір күні менімен бірге боларсың
Оған дейін мен ауырсынуды басамын
Тәтті тыныштық, мені ұмытпа
Міне, қазірден бастап.
Сенім жасалған нәрсені кері қайтара алмайды
Тағдыр ешкімнің еркіне көнбейді
Сенім жасалған нәрсені кері қайтара алмайды
Тағдыр ешкімнің еркіне көнбейді
Мен бір нәрсені сезгім келеді
Соңғы кездері әрең тұрамын
Мен бір нәрсені сезгім келеді
Өмір белгісі
Бәлкім, бір күні менімен бірге боларсың
Оған дейін мен ауырсынуды басамын
Тәтті тыныштық, мені ұмытпа
Барлығы өз уақытында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз