Төменде әннің мәтіні берілген La Banda , суретші - Spanish Harlem Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spanish Harlem Orchestra
Nuestras manos como barcos navegan
olas rompen en nosotros
quisiera decirte que haría todo
para salvarnos amor.
como libros, nuestros corazones
no se ha escrito un final con razones
no hay ni siquiera palabras
que te describan amor
me haces fuerte hoy
lo siento si te necesito
no me importa, no temo al amor.
porque cuando no estoy contigo mas débil soy
tan débil soy.
me haces fuerte hoy.
pienso en todo el amor desperdiciado
huyen todos tratando de olvidarlo
no escaparan mas de aquello.
a lo que llamamos amor.
me haces fuerte hoy.
lo siento si te necesito
no me importa, no temo al amor.
porque cuando no estoy contigo mas débil soy
tan débil soy.
sujeta bien hoy mi corazón
no dejes que caiga no, te alejes no.
resistiré porque me haces fuerte hoy.
lo siento si te necesito
no me importa, no temo al amor.
porque cuando no estoy contigo mas débil soy
tan débil soy.
lo siento si te necesito
no me importa, no temo al amor.
porque cuando no estoy contigo mas débil soy
tan débil soy
me haces fuerte.
lo siento si te necesito
no me importa, no temo al amor.
porque cuando no estoy contigo mas débil soy
tan débil soy
me haces fuerte hoy.
Қолымыз кемелер сияқты
толқындар бізді сорады
Мен бәрін жасайтынымды айтқым келеді
бізді махаббатты сақтау үшін.
кітаптар сияқты, біздің жүрегіміз
себептері жазылған соңы жазылмаған
тіпті сөздер де жоқ
бұл сіздің махаббатыңызды сипаттайды
сен мені бүгін күшті қылдың
Сен маған керек болсаң кешір
Маған бәрібір, мен махаббаттан қорықпаймын.
өйткені мен сенің жаныңда болмаған кезде мен әлсізмін
Мен сондай әлсізмін.
сен мені бүгін күшті қылдың.
Мен барлық босқа кеткен махаббатты ойлаймын
бәрі оны ұмытуға тырысып қашып кетеді
олар енді одан құтыла алмайды.
махаббат деп атайтынымыз.
сен мені бүгін күшті қылдың.
Сен маған керек болсаң кешір
Маған бәрібір, мен махаббаттан қорықпаймын.
өйткені мен сенің жаныңда болмаған кезде мен әлсізмін
Мен сондай әлсізмін.
бүгін жүрегімді жақсы ұста
оның құлап кетуіне жол бермеңіз, жоқ, кетпеңіз.
Мен қарсы боламын, өйткені сен мені бүгін күшті етесің.
Сен маған керек болсаң кешір
Маған бәрібір, мен махаббаттан қорықпаймын.
өйткені мен сенің жаныңда болмаған кезде мен әлсізмін
Мен сондай әлсізмін.
Сен маған керек болсаң кешір
Маған бәрібір, мен махаббаттан қорықпаймын.
өйткені мен сенің жаныңда болмаған кезде мен әлсізмін
Мен сондай әлсізмін
сен мені күшті етесің.
Сен маған керек болсаң кешір
Маған бәрібір, мен махаббаттан қорықпаймын.
өйткені мен сенің жаныңда болмаған кезде мен әлсізмін
Мен сондай әлсізмін
сен мені бүгін күшті қылдың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз