Hanging - Spacey Jane
С переводом

Hanging - Spacey Jane

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204610

Төменде әннің мәтіні берілген Hanging , суретші - Spacey Jane аудармасымен

Ән мәтіні Hanging "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hanging

Spacey Jane

Оригинальный текст

Spend all day, head down crying lately

Each thought comes faster than the last

Cigarettes in bed and one leg hanging off the edge

Seven dried-out bowls to mark a week since you last slept

And all day

We’re feeding the monster, keeping the hormones down

I’m not scared of it but

I’m scared of myself, that’s enough for the both of us

(Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah)

You’re crying on the phone again

It tears me up, but you can’t tell

An aching in your cheeks to say

You’re smiling through your teeth again

And all day

We’re feeding the monster, keeping the hormones down

I’m not scared of it but

I’m scared of myself, that’s enough for the both of us

And you ask of me, when will I feel love again?

But I can’t say that it’s hard enough to feel okay

And all day

Feeding the monster, keeping the hormones down

I’m not scared of it but

And all day

We’re feeding the monster, keeping the hormones down

I’m not scared of it but

I’m scared of myself, that’s enough for the both of us

And you ask of me, when will I feel love again?

But I can’t say that it’s hard enough to feel okay

Перевод песни

Күні бойы басын төмен түсіріп, соңғы кезде жылап отыр

Әрбір ой соңғысынан тезірек келеді

Төсекте темекі және шетінен бір аяғы салбырап тұр

Соңғы ұйықтағаннан бері бір апта белгілеу үшін жеті кеуіп қалған  тостаған

Және күні бойы

Біз монстрды тамақтандырамыз, гормондарды төмендетеміз

Мен одан қорықпаймын бірақ

Мен өзімнен қорқамын, бұл екеумізге де жетеді

(А-а-а-а-а

Ах-ах, аа-ах)

Телефонда тағы жылап жатырсыз

Бұл мені ренжітті, бірақ айта алмайсың

Айтуға жағыңыздағы ауырсыну 

Сіз қайтадан тістеріңіз арқылы күлесіз

Және күні бойы

Біз монстрды тамақтандырамыз, гормондарды төмендетеміз

Мен одан қорықпаймын бірақ

Мен өзімнен қорқамын, бұл екеумізге де жетеді

Сіз менден сұрайсың, мен қайтадан махаббатымды қашан сезінемін?

Бірақ өзімді жақсы сезіну қиын деп айта алмаймын

Және күні бойы

Құбыжықты тамақтандыру, гормондарды төмендету

Мен одан қорықпаймын бірақ

Және күні бойы

Біз монстрды тамақтандырамыз, гормондарды төмендетеміз

Мен одан қорықпаймын бірақ

Мен өзімнен қорқамын, бұл екеумізге де жетеді

Сіз менден сұрайсың, мен қайтадан махаббатымды қашан сезінемін?

Бірақ өзімді жақсы сезіну қиын деп айта алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз