Me & You vs. The World - Space

I first met you hanging knickers on the line

From that moment on

I knew that there could only be one outcome

Me and you against the world forever

You had no folks and I’m just a joke

But we made a vow

That we would never sell each other out

A lie detector wouldn’t make me doubt you

Now we know that it’s us versus the world now

Me and you against the world now

Look up there in the sky now

See those stars well they’re shining just for us

Hey now, me and you against the world now

Look up there in the sky now

See those stars well they’re shining just for us

We hitched a ride that would turn out suicide

I had my '45 replica gun

I didn’t think we’d ever need it

Didn’t know he had a real one loaded

You went in first, took the worst

Couldn’t hear me shouting you

To stop above the busy traffic passing by

We promised that together we would die

Now we know that it’s us versus the world now

Me and you against the world now

Look up there in the sky now

See those stars well they’re shining just for us

Hey now, me and you against the world now

Look up there in the sky now

See those stars well they’re shining just for us

I went in next

Took a bullet in the chest

So I hit him with the only thing that was anywhere near me

A tin of baked beans and a Woman’s Weekly

I grabbed the cash

Picked you up and made a dash

Didn’t get too far

We made it to the parking lot

40 cops in front of us

Guess who got shot…

Lying there dying in each others arms

Oh you said to me

Don’t worry about a thing my little sweetheart

We’re together we shall never be apart

You took a chance on a loser like me

But you never let me down

And whether we’re in Heaven or Hell

I know it’s better than separate cells

Now we know that it’s us versus the world now

Me and you against the world now

Look up there in the sky now

See those stars well they’re shining just for us

Hey now, me and you against the world now

Look up there in the sky now

See those stars well they’re shining just for us

Мен сіздерді алдымен сызықпен ілулі тоқылған

Сол сәттен бастап

Мен бір ғана нәтиже болуы мүмкін екенін білдім

Мен және сіз мәңгілікке әлемге қарсымыз

Сізде  адамдар                                                               

Бірақ біз ант жасадық

Бір-бірімізді ешқашан сатпаймыз

Өтірік детекторы сізге күмән келтірмейді

Енді біз бұл әлемге қатысты, қазір бізді білеміз

Мен және сіз қазір әлемге қарсымыз

Қазір аспанға қара

Бұл жұлдыздарды жақсы көріңіз, олар тек біз үшін жарқырайды

Ей, енді  мен  сен  әлемге қарсымыз

Қазір аспанға қара

Бұл жұлдыздарды жақсы көріңіз, олар тек біз үшін жарқырайды

Біз суицидпен аяқталатын көлікке міндік

Менің 45 жылғы көшірме мылтығым болды

Бізге бұл ешқашан қажет емес деп ойладым

Оның нақты жүктеп салынғанын білмедім

Сіз бірінші кірдіңіз, ең нашарсын алдыңыз

Саған айқайлағанымды ести алмадым

Өтіп бара жатқан кептеліс үстінде тоқтау үшін

Бірге өлеміз деп уәде бердік

Енді біз бұл әлемге қатысты, қазір бізді білеміз

Мен және сіз қазір әлемге қарсымыз

Қазір аспанға қара

Бұл жұлдыздарды жақсы көріңіз, олар тек біз үшін жарқырайды

Ей, енді  мен  сен  әлемге қарсымыз

Қазір аспанға қара

Бұл жұлдыздарды жақсы көріңіз, олар тек біз үшін жарқырайды

Мен келесі кірдім

Кеуде тұсынан оқ алды

Сондықтан мен оған жанында кез-келген жерде болған жалғыз нәрсені ұрдым

Бір қалбыр пісірілген бұршақ және әйелдер апталығы

Мен қолма-қол ақшаны алдым

Сізді алып   сызық                                                                                      сызық                                                                                            |

Тым алысқа бармады

Біз тұраққа  жеттік

Біздің алдымызда 40 полиция

Кімге оқ тигенін тап...

Бір-бірінің құшағында өліп жатыр

О, сен маған айттың

Ештеңеге алаңдама, менің кішкентай сүйіктім

Біз                                                                                                                                         |

Сіз мен сияқты жеңіліске  мүмкіндік алдыңыз

Бірақ сен мені ешқашан ренжітпеді

Біз жұмақта немесе тозақта боламыз ба

Бұл бөлек ұяшықтардан жақсырақ екенін білемін

Енді біз бұл әлемге қатысты, қазір бізді білеміз

Мен және сіз қазір әлемге қарсымыз

Қазір аспанға қара

Бұл жұлдыздарды жақсы көріңіз, олар тек біз үшін жарқырайды

Ей, енді  мен  сен  әлемге қарсымыз

Қазір аспанға қара

Бұл жұлдыздарды жақсы көріңіз, олар тек біз үшін жарқырайды