Төменде әннің мәтіні берілген Love Child Of The Queen , суретші - Space аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Space
I’m the lovechild of the Queen
My blood is blue it is not green
I was born to live upon the throne
Instead I sign up on the Dole
Suppose my father was a King
Gifts to me he did not bring
Now every time I see a crown
It only makes me want to frown
You can’t see there something else I need
To help me on my way
Every time I think I’m going to cry
But I’d smile and I’d smile
But I haven’t got the time
We’re the bastards of the Queen
Our blood is blue know what I mean
We were born to live upon four thrones
Instead we sign up on the Dole
Suppose our father was a King
Gifts to us he did not bring
Now every time we see a crown
It only makes us want to fucking frown
You can’t see there’s something else I need
To help me on my way
A big fat line you know is what I mean
And I’d smile and I’d smile
But I haven’t got the time
Now my story has been told
It’s getting rather very old
Did I tell you about when I was christened
Jesus Christ was the name given
You can’t see there’s something else I need
To help me on my way
A big fat line you know is what I mean
Then I’d smile, yeah I’d smile
But I haven’t got the, I haven’t got the time
Мен патшайымның сүйікті перзентімін
Менің қаным көк, ол жасыл емес
Мен тағында өмір сүру үшін дүниеге келдім
Оның орнына мен Dole жүйесінде тіркелемін
Менің әкем Патша болды делік
Ол маған сыйлықтар әкелмеді
Қазір мен тәжді көрген сайын
Бұл мені тек қабағын түйіңіз келеді
Маған қажет басқа нәрсені көре алмайсыз
Маған жолда көмектесу үшін
Әр кезде мен жылайтын боламын деп ойлаймын
Бірақ мен күлетін едім және күлетін едім
Бірақ уақытым жоқ
Біз патшайымның бейбақтарымыз
Қанымыз көгілдір, не айтқым келетінін біліңіз
Біз төрт даққа сай өмір сүрдік
Оның орнына, Dole -да тіркелеміз
Біздің әкеміз Патша болды делік
Ол бізге сыйлықтар әкелмеді
Енді біз тәжді көрген сайын
Бұл бізді тек қабағын түйіпкіңіз келеді
Маған басқа бірдеңе керек екенін көре алмайсыз
Маған жолда көмектесу үшін
Менің айтқым келгені, сіз үлкен майлы сызық
Мен күлетін едім және күлетін едім
Бірақ уақытым жоқ
Қазір менің әңгімем айтылды
Ол өте ескіреді
Мен шомылдыру рәсімінен өткенім туралы айттым ба?
Иса Мәсіхтің есімі берілген
Маған басқа бірдеңе керек екенін көре алмайсыз
Маған жолда көмектесу үшін
Менің айтқым келгені, сіз үлкен майлы сызық
Сонда мен күлетін едім, иә мен күлетін едім
Бірақ менде болмады, уақытым да жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз