Halfway There - Soundgarden
С переводом

Halfway There - Soundgarden

Альбом
King Animal
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196120

Төменде әннің мәтіні берілген Halfway There , суретші - Soundgarden аудармасымен

Ән мәтіні Halfway There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Halfway There

Soundgarden

Оригинальный текст

I woke up with my feet nailed down

And my head moving the speed of sound

Had a dream I was caught in a maze

And I couldn’t find my way back out

Some were born to move mountains around

And some to rot away in jail

I get an itch and when I am scratching

Everything can go to hell

And how far is halfway there?

I didn’t see you on the trail

Did almost become good enough?

Should a good life be so hard won?

Is that what our dreams have become?

Sometimes when you’re shooting an arrow

It can fly across the sky so proud

I would go all the way to the sun

If I didn’t have to come back down

And how far is halfway there?

I didn’t see you on the trail

Did almost become good enough?

Should a good life be so hard won

Is that what our dreams have become?

Have you got a car?

Somewhere to sleep?

Someone who loves you?

Something to eat?

I would say you’re doing better than most

Though maybe not as well as some

And how far is halfway there?

I didn’t see you on the trail

Did almost become good enough?

Should a good life be so hard won?

Is that what our dreams have become?

Is that what our dreams have become?

Перевод песни

Мен аяғымды шегелеп ояндым

Және менің басымда дыбыс жылдамдығымен қозғалады

Түсімде лабиринтке түсіп қалдым

Мен қайту жолымды таба алмадым

Кейбіреулер тауларды жылжыту үшін туған

Ал кейбіреулері түрмеде шіріп кетеді

Мен қытырмын және тырналған кезде

Барлығы тозаққа түсуі мүмкін

Жарты жол қаншалықты қашықтықта?

Мен сізді жолдан көрмедім

Жақсы болды ма?

Жақсы өмірді соншалықты қиын жеңу керек пе?

Біздің армандарымыз осылай болды ма?

Кейде жебені  түсіріп жатқанда

Ол аспанда ұша алады сонша мақтан

Мен күнге барар едім

Егер мен қайта оралуға тура келмесе

Жарты жол қаншалықты қашықтықта?

Мен сізді жолдан көрмедім

Жақсы болды ма?

Жақсы өмірді қиын жеңу керек пе

Біздің армандарымыз осылай болды ма?

Көлігіңіз бар ма?

Ұйықтау бір жері?

Сізді жақсы көретін адам?

Бірдеңе жеу керек пе?

Мен басқалардан жақсы жұмыс істеп жатырсыз дер едім

Кейбіреулер сияқты болмаса да

Жарты жол қаншалықты қашықтықта?

Мен сізді жолдан көрмедім

Жақсы болды ма?

Жақсы өмірді соншалықты қиын жеңу керек пе?

Біздің армандарымыз осылай болды ма?

Біздің армандарымыз осылай болды ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз