Төменде әннің мәтіні берілген Burden In My Hand , суретші - Soundgarden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soundgarden
Follow me into the desert
As thirsty as you are
Crack a smile and cut your mouth
And drown in alcohol
‘Cause down below the truth is lying
Beneath the riverbed
So quench yourself and drink the water
That flows below her head
Oh no there she goes
Out in the sunshine
the sun is mine
the sun is mine
(chorus)
I shot my love today would you cry for me I lost my head again would you lie for me Close your eyes and bow your head
I need a little sympathy
‘Cause fear is strong and love’s for everyone
Who isn’t me Kill your health and kill yourself
And kill everything you love
And if you live you can fall to pieces
And suffer with my ghost
(chorus)
I shot my love today would you cry for me I lost my head again would you lie for me I left her in the sand just a burden in my hand
I lost my head again would you cry for me Just a burden in my hand
Just an anchor on my heart
Just a tumor in my head
And I’m in the dark
So follow me into the desert
As desperate as you are
Where the moon is glued to a picture of heaven
And all the little pigs have God
Oh no there she goes
Out in the sunshine
the sun is mine
the sun is mine
(chorus)
I shot my love today would you cry for me I lost my head again would you lie for me I left her in the sand just a burden in my hand
I lost my head again would you cry for me yeah, would you cry for me
Менің соңымнан шөлге барыңыз
Сіз қаншалықты шөлдесеңіз
Күлімсіреп, аузыңызды кесіңіз
Алкогольге батып кетіңіз
'Себебі төмен шындық өтірік
Өзен арнасының астында
Сондықтан өзіңізді сөндіріңіз және суды ішіңіз
Бұл оның басынан төмен ағады
О жоқ ол барады
Күн шуағында
күн менікі
күн менікі
(хор)
Мен бүгін махаббатымды аттым сен мен үшін жылайсың ба мен басымнан қайта жоғалдым мен үшін өтірік айтасың көзіңді жұмып, басыңды иіп
Маған кішкене жанашырлық керек
'Себебі қорқыныш күшті және махаббат барлығына арналған
Мен кім емеспін Денсаулығыңызды өлтіріп, өзіңізді өлтіріңіз
Және сіз жақсы көретін барлық нәрсені өлтіріңіз
Ал егер сіз өмір өмір болсаңыз бөлшек құлап |
Әруағыммен азап шегемін
(хор)
Мен бүгін махаббатымды атып тастадым сен мен үшін жылайсың ба мен тағы да басымнан айырылдым сен мен үшін өтірік айтасың ба мен оны құмда қалдырдым қолымдағы жүк
Мен тағы да басымды жоғалттым
Жүрегімдегі зәкір ғана
Менің басымдағы ісік
Ал мен қараңғыдамын
Ендеше менен шөлге барыңыз
Өзіңіз сияқты шарасыз
Айдың аспанның суретіне жабылған жері
Ал барлық кішкентай шошқалардың Құдайы бар
О жоқ ол барады
Күн шуағында
күн менікі
күн менікі
(хор)
Мен бүгін махаббатымды атып тастадым сен мен үшін жылайсың ба мен тағы да басымнан айырылдым сен мен үшін өтірік айтасың ба мен оны құмда қалдырдым қолымдағы жүк
Мен тағы да басымды жоғалттым, сен мен үшін жылайсың, сен мен үшін жылайсың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз