Let Me Drown - Soundgarden
С переводом

Let Me Drown - Soundgarden

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232590

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Drown , суретші - Soundgarden аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Drown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Drown

Soundgarden

Оригинальный текст

Stretch the bones over my skin

Stretch the skin over my hand

I’m going to the holy land

Stretch the marks over my eyes

Burn the candles deep inside

Yeah you know where I’m coming from

Give up to greed, you don’t have to feed me

Give up to fate, you don’t have to need me

So let it go, won’t you let it go, won’t you let it go

Won’t you let it, drown me in you

So slip down the darkness to the mouth

Damn the water, burn the wine

I’m going home for the very last time

So throw it away, you don’t have to take me

Make no mistake, I am what you make me

So let it go, won’t you let it go, won’t you let it go

Won’t you let it, drown me in you

Drown me in you

Drown me in you

Drown me in you

Drown me in…

Drown me in…

Oh, drown me in…

Yeah, drown me in…

Yeah

I see you turn around and burning down

The feeling starts to sink

I feel the hurt surround me

Please dissolve me

She’s resolved to be

So, heal my wound without a trace

And seal my tomb without my face

I’m going to the lonely place

Give up to greed, you don’t have to feed me (yeah)

Give up to fate, you don’t have to need me

So let it go, won’t you let it go, won’t you let it go

Won’t you let it, drown me in you

Drown me in you

Drown me in you

Drown me in you

Drown me in you

Drown me in you

Drown me in you

Drown me in you

Drown me in…

Перевод песни

Сүйектерді терімнің үстіне созыңыз

Теріні қолымның үстіне созыңыз

Мен киелі жерге бара жатырмын

Менің көзімдегі белгілерді созыңыз

Шамдарды ішіне терең жағып қойыңыз

Иә, сіз менің қайдан келгенімді білесіз

Ашкөздіктен бас тарт, мені тамақтандырудың қажеті жоқ

Тағдырға  бас   бер, сен мен керек болмауым керек

Ендеше босатыңыз, жібермейсіз бе, жібермейсіз бе

Оған жол бермейсің бе, мені өз ішіңе батырып жібер

Ендеше, қараңғылықтан ауызға қарай сырғытыңыз

Қарғыс атсын су, шарапты өрте

Мен үйге соңғы рет бара жатырмын

Сондықтан       лақтырып       ,  мені                                  |

Қателік болма, мен сен мен боламын

Ендеше босатыңыз, жібермейсіз бе, жібермейсіз бе

Оған жол бермейсің бе, мені өз ішіңе батырып жібер

Мені өзіңе батыр

Мені өзіңе батыр

Мені өзіңе батыр

Мені суға батырыңыз…

Мені суға батырыңыз…

О, мені суға батырып жіберші…

Иә, мені суға батырыңыз…

Иә

Сенің бұрылып, жанып жатқаныңды көремін

Сезім басыла бастайды

Мен жанымды ренжітіп алғанын сеземін

Өтінемін, мені ерітіңіз

Ол болуға шешім қабылдады

Ендеше, жарамды ізсіз емдеңіз

Мазарымды бетімсіз бекітіңіз

Мен жалғыз жерге бара жатырмын

Ашкөздіктен бас тарт, мені тамақтандырудың қажеті жоқ (иә)

Тағдырға  бас   бер, сен мен керек болмауым керек

Ендеше босатыңыз, жібермейсіз бе, жібермейсіз бе

Оған жол бермейсің бе, мені өз ішіңе батырып жібер

Мені өзіңе батыр

Мені өзіңе батыр

Мені өзіңе батыр

Мені өзіңе батыр

Мені өзіңе батыр

Мені өзіңе батыр

Мені өзіңе батыр

Мені суға батырыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз