Paasa - Soulstice
С переводом

Paasa - Soulstice

Альбом
Short Story
Год
2020
Язык
`Тагалог`
Длительность
258670

Төменде әннің мәтіні берілген Paasa , суретші - Soulstice аудармасымен

Ән мәтіні Paasa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paasa

Soulstice

Оригинальный текст

Pinapaasa mo lang ako

Ang hirap naman ng gan’to

Wala nang sigla

Nawala nang bigla

'Di ba lahat naman ay ginawa ko para

Wala nang bumaba pa at pumara

Sa relasyon nating dalawa yung sana

Sana tayo pa rin ang magkasama

Ngunit hindi na mauulit 'yon, kasi ika’y nanawa na

Ayoko rin naman ipilit 'to kasi nga nakakasawa na

Bigla ka na lang nagbago, ano ba ang mga nagawa ko

Nakakalungkot na isipin 'yon pero balewala sa 'kin 'yon

Bakit ba ganito ang pinakita mo (Oh no no no)

Tapos papaikutin mo at gagaguhin mo lang pala ako ohh

Sabi nga nila mali ang mahalin ka

Eh kung ganun ayoko na maging tama kaso

Pinapaasa mo lang pala ako, baby (Oh wohh)

Hindi ko na kaya cuz baby, you just make me crazy

Wala na 'kong tyansang mahalin ka pa ulit (Wala)

Wala na ring balak bumalik ako ulit (Oh no)

Tanong ko bakit ba ganyan

Kahit kailan 'di mo magawang pahalagahan

Kulang na lang ako ay maging kawatan

Nakawin ang atensyon mo handa ko 'yan gawin

Kung 'yun ang natatanging paraan

Handa kang pagbigyan pero sana ay bigyan

Mo din ako at 'wag na 'wag mo na 'kong pagtripan

Kasi nakakapagod din naman at kung mamarapatin

'Di na kita dapat pang pagsilbihan

Kaso ano, mahal kita anong magagawa ko

'Yung suklian mo ayos na 'ko kahit kapiraso

'Di kita pinipilit na magbago

Pero sana naman 'wag mo akong pagtakahin na parang may atraso

Para makaranas ng gan’to

Halos 'di na ko makatulog daig pa yung nakahigop ng bato

Habang ikaw, manhid ka sa lahat ng pangyayari

'Wag na lang sana balang araw sa 'yo 'to mangyari

Kasi 'pag dumating na ang oras na ako’y mapagod

Ay tuluyan nang 'di haharap sa aking pagtalikod

Kaysa makipaghabulan sa puro na lang sana

Mas mabuting balewala ka na lang din sa 'king alaala

Masyado ka nang paasa 'di naman pwede 'yon

Kung patuloy yung gano’n 'sa'n pa 'ko pupuluting direksyon

E di wala din, dahil sa pagbabago ng ugali mo

Ay mas mabuting umalis na lamang din sa paligid mo

Pinapaasa mo lang pala ako, baby (Oh wohh)

Hindi ko na kaya cuz baby, you just make me crazy

Wala na 'kong tyansang mahalin ka pa ulit (Wala)

Wala na ring balak bumalik ako ulit (Oh no)

Pinapaasa mo lang pala ako, baby (Oh wohh)

Hindi ko na kaya cuz baby, you just make me crazy

Wala na 'kong tyansang mahalin ka pa ulit (Wala)

Wala na ring balak bumalik ako ulit (Oh no)

Перевод песни

Сіз маған тек үміт артасыз

Бұл соншалықты қиын

Енді ынта жоқ

Кенет жоғалып кетті

«Мен бәрін жасадым емес пе?

Енді төмен және сыртқа жоқ

Біздің қарым-қатынасымызда деп үміттенеміз

Біз әлі біргеміз деп үміттенемін

Бірақ бұл қайталанбайды, өйткені сіз оны көрдіңіз

Мен оны күштеп алғым келмейді, себебі бұл қызықсыз

Сіз кенеттен өзгердіңіз, мен не істедім?

Бұл туралы ойлау өте өкінішті, бірақ маған бәрібір

Сіз неге бұлай көріндіңіз (о, жоқ, жоқ)

Сосын сен оны айналдырасың және мені жай ғана бұратасыз

Олар сені сүю дұрыс емес дейді

Бұл жағдайда мен дұрыс болғым келмейді

Сіз мені үміттендіріп отырсыз, балам (оу-уах)

Мен бұдан былай істей алмаймын, балам, сен мені жынды етесің

Менде сені қайтадан сүюге мүмкіндігім жоқ (ештеңе)

Менің қайта оралу ойым жоқ (О, жоқ)

Мен неге бұлай деп сұрадым

Сіз оны ешқашан бағалай алмайсыз

Мен тек ұры болғым келмейді

Назарыңызды аударыңыз, мен мұны істеуге дайынмын

Егер бұл бірегей әдіс болса

Сіз беруге дайынсыз, бірақ беруге үміттенесіз

Сен де мені енді құлатпа

Өйткені бұл да шаршатады және егер сіз оған лайық болсаңыз

Мен енді саған қызмет етудің қажеті жоқ

Қалай болғанда да, мен сені сүйемін, мен не істей аламын?

Маған қайтаратын нәрсеңіз бір үзім болса да жақсы

Мен сені өзгертуге мәжбүрлемеймін

Бірақ қарызым бар деп таң қалдырмайсыз деп үміттенемін

Мұны сезіну үшін

Мен тасты жұтып қойғаннан кейін ұйықтай алмай қала жаздадым

Сіз барлық оқиғаларға бей-жай қарайсыз

Бір күні сенің басыңа мұндай жағдай түсуіне жол берме

Себебі уақыты келгенде мен шаршаймын

Ешқашан менің қашқындығыммен бетпе-бет келмейді

Таза үмітті қуудан гөрі

Есте сақтауды елемеу жақсы

Сіз бұл мүмкін емес деп тым үміттенесіз

Осылай жалғаса берсе, бағытты өзгертемін

Ештеңе жоқ, мінез-құлқыңыздың өзгеруіне байланысты

Өзіңіздің де айналаңызда жүргеніңіз дұрыс

Сіз мені үміттендіріп отырсыз, балам (оу-уах)

Мен бұдан былай істей алмаймын, балам, сен мені жынды етесің

Менде сені қайтадан сүюге мүмкіндігім жоқ (ештеңе)

Менің қайта оралу ойым жоқ (О, жоқ)

Сіз мені үміттендіріп отырсыз, балам (оу-уах)

Мен бұдан былай істей алмаймын, балам, сен мені жынды етесің

Менде сені қайтадан сүюге мүмкіндігім жоқ (ештеңе)

Менің қайта оралу ойым жоқ (О, жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз