The Shelter - Soul Secret

They wait for me, standing apart

Wearing a white-dyed coat

Looks like a trial by jury

Have I been charged by all of them?

A woman from the background

tries to speak some words,

and step by step,

that whisper comes into my ears:

«Follow me, and then you’ll see

it’s just a reverie»

Just a reverie!

Sometimes we feel unsure

that life will reserve the best for us,

and all our waking dreams are just a memory

It’s up to us to build up

our home, our shelter and our church

A hot lap where I can feel welcome back

Nothing never changes

unless you understand

Out there, no rope is near

that you can hang on to help yourself

A scissors' army is ready to slash the rest

Restive and never peaceful

You just don’t like your state of mind

I’ll be the honey that will sweeten a sleepless night

I will introduce you into my world

Don’t be scared, believe me

You can be, you can be just as you are

Follow me down

Welcome into my shelter

See how stars are brighter from here

Lights won’t fade during darkness,

and my hand will hurt, but won’t let you go

Олар мені бөлек тұрып күтеді

Ақ түске боялған пальто киген

Қазылар алқасының сынақ түрі сияқты

Мені бәріне айыптады ма?

Артқы әйел

кейбір сөздерді сөйлеуге  тырысады,

және қадаммен,

бұл сыбыр құлағыма                                                                                                                                  

«Маған еріңіз, содан кейін көресіз

бұл жай ғана қиял»

Жай ғана қиял!

Кейде өзімізді сенімсіз сезінеміз

бұл өмір біз үшін ең жақсысын сақтайды,

және біздің оянған армандарымыз жай ғана естелік

Жасау өз қолымызда

біздің үйіміз, баспанамыз және шіркеуіміз

Өзімді қайта қарсы алатындай ыстық айналым

Ештеңе ешқашан өзгермейді

түсінбейінше

Сыртта, жақын жерде арқан жоқ

өзіңізге көмектесуге               

Қайшы әскері қалғандарын кесіп тастауға  әзір

Тыныштықсыз және ешқашан тыныш емес

Сізге жай ғана көңіл-күйіңіз ұнамайды

Ұйқысыз түнді тәтті ететін бал боламын

Мен сізді өз әлеммен  таныстырамын

Қорықпаңыз, маған сеніңіз

Сіз бола аласыз, сіз болсаңыз бола аласыз

Менің артымнан төмен

Менің баспанама қош келдіңіз

Осы жерден жұлдыздардың қалай жарқырағанын қараңыз

Қараңғыда жарық сөнбейді,

менің қолым ауырады, бірақ сені жібермейді