River's Edge - Soul Secret

Cannot forget how so far

I lost my target sinking here

Boring moments filled my life

I tried to find mistakes

My mind is haunted by demons

Evil revolves around me

I stop understanding

I’m asking for help, but the arrival is far away

Let me live in this dark corner

I sleep in silent shades

(Shades! — x8)

Fighting the river

It’s suffering I feel

The shape of your hand is engraved in the heart

Just free me from my past, a living death

A constant struggle I’m living inside my head

I can’t bear this — can you hear this desperate cry?

Covering distance, but far from my home I am

From the depths are coming beasts hunting my hope

Never ending this growing fear

God, every feeling is just a dream

Remember to learn, remember this soul

Remember everything, my friend

Fighting the river

It’s suffering I feel

The shape of your hand is engraved inside my heart

Erase my past

Fighting the river (Fighting the river)

It’s suffering I feel (Suffering I feel)

The shape of your hand is engraved inside my heart

Erase my past (Erase my past!)

Әзірге қалай болғанын ұмыту мүмкін емес

Мен осында батып бара жатқан мақсатымды жоғалттым

Менің өмірімді қызықсыз сәттер толтырды

Мен қателерді табуға  тырыстым

Менің ойымды жын                                                      

Жамандық айналамда

Мен түсінуді тоқтатамын

Мен көмек сұрап жатырмын, бірақ жету алыс

Маған осы қараңғы бұрышта өмір сүруге   рұқсат етіңіз

Мен үнсіз көлеңкелерде ұйқтаймын

(Көлеңкелер! — x8)

Өзенмен күресу

Бұл мен сезінетін азап

Қолыңыздың пішіні жүрекке нақышталған

Мені өткен өмірімнен, тірі өлімнен босат

Тұрақты күрес, мен өз басымда өмір сүріп жатырмын

Мен бұған шыдай алмаймын — бұл шарасыз жылайды ести аласыз ба?

Қашықтықты еңсеремін, бірақ мен өз үйімнен алысмын

Тұңғиықтан үмітімді аңдыған аңдар келе жатыр

Бұл өсіп келе жатқан қорқыныш ешқашан аяқталмайды

Құдайым, әрбір сезім жай ғана арман

Үйренуді ұмытпаңыз, бұл жанды есте сақтаңыз

Барлығын есте сақта, досым

Өзенмен күресу

Бұл мен сезінетін азап

Қолыңның пішіні жүрегімде ойып жазылған

Менің өткенімді өшіру

Өзенмен күресу (өзенмен күресу)

Бұл мен сезінетін азап (Мен сезінемін)

Қолыңның пішіні жүрегімде ойып жазылған

Менің өткенімді өшіру (Өткен  өшіріңіз!)