Voll geil hier - Sorgenkind

Geht in Deckung da oben

Wir ziel’n auf euch mit Konfettikanonen

Statt Wasserwerfern gibt es Sekt um die Ohren

Champagnergläser sind zerschmettert am Boden

Sitzblockaden vor dem Pizzawagen

Weil wir ein Recht auf unser Stückchen haben

Menschenketten geben Alt-Flaschen weiter

Megafone schrei’n: «Eins kann uns keiner.»

Jeder Fußgänger fragt sich «Demonstration oder Junggesellenabschied?»

Wir schreien von uns’rem Podest: «Voll geil hier, kurzer Protest»

Vergessen gemeinsam, was draußen geschieht

Schalten die Meinung auf Autopolit

Nehmen jeden Menschen auf, der uns fühlt

Und mit uns Hand in Hand die Augen verschließt

In der rechten ein Bier, in der linken ein Schild

Das hier geht raus von Kitzbühel nach Sylt

Wir sind es leid deren Frust zu ertragen

Einer muss es doch sagen

Es ist voll geil hier

Auf meinem Schild, da ist ein Smiley (Voll geil)

Und wir schreien durch die Straßen ohne Message und Problem

Bis der letzte uns versteht

Es ist voll geil hier (Voll geil hier)

Und so viel liebe Polizei hier

Und könnt ihr uns nicht etragen, schließt die Fenster, oder geht

Doch versperrt uns nicht den Weg

Es ist voll geil hier

Bald nehmen wir die Kinder in den Arm

Und seh’n uns den Trümmerhaufen an

Aus dem, was wir geleistet hab’n bis heut'

Sagen: «Das gegöhrt eines Tages euch»

Na dann, viel Glück, wir sind weg

Geschenkt ist geschenkt, ohne Rückgaberecht

Doch antworten wir euren Anfragen sau gern

Wenn wir die Post in Panama ausleer’n

Grund, dass ihr Anstand zeigt

Und uns dankbar seid

In einer geschenkten Zukunft

Guck mal nicht in die Vergangenheit

Wir waren wie ihr, wir glaubten an Frieden und Gleichgewicht

Und mussten erst kapitulier’n un erkennen zu können wie geil’s hier ist

Alles kann bleiben, wir fühl'n uns zufrieden

Das geht von Südtirol rüber nach Rügen

Wir sind es leid deren Frust zu ertragen

Einer muss es doch sagen (Yeah)

Es ist voll geil hier

Auf meinem Schild, da ist ein Smiley (Voll geil)

Und wir schreien durch die Straßen ohne Message und Problem

Bis der letzte uns versteht

Es ist voll geil hier (Voll geil hier)

Die Polizei besorgt uns Freibier

Und könnt ihr uns nicht etragen, schließt die Fenster, oder geht

Doch versperrt uns nicht den Weg

Es ist voll geil hier

Es ist voll geil hier

Die Polizei besorgt uns Freibier

Und könnt ihr uns nicht etragen, schließt die Fenster, oder geht

Doch versperrt uns nicht den Weg

Es ist voll geil hier (Geil hier)

Сол жерде жабыңыз

Біз сізге конфетти зеңбіректерімен көздедік

Су атқыштардың орнына құлақтарыңыздың айналасында шампан бар

Шампан бокалдары еденде сынған

Пицца жүк көлігінің алдында отыру

Өйткені біздің өз үлесімізге құқығымыз бар

Адамның шынжырлары ескі бөтелкелерге өтеді

Мегафондар: «Біз үшін ешкім жасай алмайтын бір нәрсе» деп айқайлайды.

Әрбір жаяу жүргінші өзіне «демонстрация ма әлде бойдақ кеші ме?» деп сұрайды.

Біз мінбеден: «Бұл жерде өте керемет, қысқа наразылық» деп айқайлаймыз.

Сыртта не болып жатқанын бірге ұмытыңыз

Autopolit туралы пікіріңізді өзгертіңіз

Бізді сезінетіндердің барлығын алыңыз

Ал бізбен қол ұстасып көзіңізді жұмыңыз

Оң жақта сыра, сол жақта белгі

Бұл Китцбюхельден Сылтқа дейін барады

Біз олардың ренішіне шыдаудан шаршадық

Біреу айту керек

Бұл жерде өте керемет

Менің қалқанымда смайлик бар (ыстық)

Ал біз көшеде хабарсыз және проблемасыз айқайлаймыз

Соңғысы бізді түсінгенше

Бұл жерде өте керемет (бұл жерде өте керемет)

Міне, құрметті полиция

Ал егер бізге шыдай алмасаңыз, терезелерді жабыңыз немесе кетіңіз

Бірақ жолымызды бөгеме

Бұл жерде өте керемет

Жақында балаларды құшақтайтын боламыз

Ал үйілген үйіндіге қараңызшы

Осы уақытқа дейін жасаған істерімізден

Айт: «Бір күні бұл сенікі болады»

Олай болса, сәттілік, біз кеттік

Сыйлық – қайтару құқығы жоқ сыйлық

Бірақ біз сіздің сұрақтарыңызға жауап беруге қуаныштымыз

Біз Панамадағы поштаны босатқанда

Әдептілік танытуыңыздың себебі

Және де бізге шүкіршілік етіңіз

Берілген болашақта

Өткенге қарамаңыз

Біз де сен сияқты болдық, тыныштық пен тепе-теңдікке сендік

Алдымен мұнда қаншалықты керемет екенін түсіне алмай, бас тартуға тура келді

Барлығы қалуы мүмкін, біз қанағаттанамыз

Бұл Оңтүстік Тиролдан Рюгенге дейін барады

Біз олардың ренішіне шыдаудан шаршадық

Біреу мұны айтуы керек (Иә)

Бұл жерде өте керемет

Менің қалқанымда смайлик бар (ыстық)

Ал біз көшеде хабарсыз және проблемасыз айқайлаймыз

Соңғысы бізді түсінгенше

Бұл жерде өте керемет (бұл жерде өте керемет)

Полиция бізге тегін сыра береді

Ал егер бізге шыдай алмасаңыз, терезелерді жабыңыз немесе кетіңіз

Бірақ жолымызды бөгеме

Бұл жерде өте керемет

Бұл жерде өте керемет

Полиция бізге тегін сыра береді

Ал егер бізге шыдай алмасаңыз, терезелерді жабыңыз немесе кетіңіз

Бірақ жолымызды бөгеме

Бұл жерде өте керемет (мұнда тамаша)