Il cerchio - Sorge

Accendevamo il fuoco, chiudevamo il cerchio

Gli occhi della notte gelosi al di là del vetro

Accendevamo il fuoco, chiudevamo il cerchio

Judy Garland cantava felice «Somewhere Over The Rainbow»

Ma la vita cambia in un istante

Il cerchio si spezza, il fuoco si spegne

La notte si accomoda dove prima c’era la quiete

Se non ci credi un giorno te ne accorgerai

Se non t'è mai successo è meglio che lo sai

Se non ci credi un giorno te ne accorgerai

Se non lo hai capito presto lo scoprirai

Chiedi a Dario, chiedi a Sandro

Chiedi al tipo che mette a posto d’estate le sdraio

Chiedi a Sara, chiedi a Vera

Chiedi al tassista che ti riporta a casa la sera

E se qualcuno non ti risponderà allora chiedilo a me

La vita cambia in un istante

Il cerchio si spezza, il fuoco si spegne

La notte s’accomoda affamata a cena

Ma l’amore ci salverà

E il dolore ci curerà

E il tuo corpo mi guiderà

Tra le labbra di un’inaspettata felicità

Ma l’amore ci salverà

E il dolore ci curerà

Lasciandoci annegare in questa strana felicità

Біз отты жақтық, шеңберді жаптық

Әйнектің арғы жағындағы түннің қызғаныш көздері

Біз отты жақтық, шеңберді жаптық

Джуди Гарланд «Somewhere Over The Rainbow» әнін қуана орындады.

Бірақ өмір әп    өзгереді

Шеңбер жарылады, от  сөнеді

Түн бұрын тыныштық болған жерге қонады

Сенбесең бір күні түсінесің

Егер ол сізге ешқашан болған емес болса, оны білесіз

Сенбесең бір күні түсінесің

Егер сіз түсінбесеңіз жақында білесіз

Дариодан, Сандродан сұраңыз

Жазда шезлондарды реттейтін жігіттен  сұраңыз

Сарадан сұра, Верадан сұра

Кешке үйге апаратын такси жүргізушісінен сұраңыз

Егер біреу сізге жауап бермесе, мені сұраңыз

Өмір бір сәтте өзгереді

Шеңбер жарылады, от  сөнеді

Түнде ол кешкі асқа аш болып орналасады

Бірақ махаббат бізді құтқарады

Ал ауырсыну бізді емдейді

Және сіздің денеңіз маған бағыт береді

Күтпеген бақыт ернінің арасы

Бірақ махаббат бізді құтқарады

Ал ауырсыну бізді емдейді

Осы біртүрлі бақытқа батуға мүмкіндік береміз