
Төменде әннің мәтіні берілген Parisien , суретші - Sopico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sopico
On s’ennuie dans les soirées classes
Dans les ghettos, dans les marécages
Je n’vois que des machines, ok la ville
Les passants levés tôt agissent par étapes
Le jeu paraît calme, tu veux être Franklin mais pas Aretha
La même que la veille, mais c’est quoi les bails?
Pourquoi perdre la tête?
T’avais déjà les bras
T’as voulu changer la chaîne, tu tournes pas les pages
On t’a tendu la perche, t’as dit: «Bas les pattes»
Prêt à mordre la chaîne qui te fallait pas
Pourquoi faire de la merde dans ce ballet crade?
Moi c’est la mère de ma mère qui m’a lavé d'ça
J’pense à ceux qu’on oublie
A ce qu’on nous dit, le tout avec charme
Et tant de questions nous brident
Prends l’artifice et va goûter son goût triste
Tu participes et va t’coucher sans mourir
Eh, laisse-moi gérer l’plavon
Eh, laisse-moi gérer l’plavon
Laisse-moi gérer l’plavon, que d’la rime dans l’Beretta
J’ai l’feu d’la ville quand j’mets les gaz
Quand j’avais 14 balais, j’kiffais la rue
Depuis l’temps j’ai appris qu’le béton fait la pute
Chacun d’ses aspects peut nous dénaturer
Faire de nous un vrai soldat, après à buter la pure
La vie passe, comme le temps, j’habite àl
En sachant très bien qu’mon gars Dijon c’est pas ris-Pa
Chacun sa ville, la mienne est habitable
Mais fait élire des Sarkozy et des Carlita
J’cesse de parler, cerne le mal-être
Du badaud vexé allant faire le manège
Tu le regardes, lui et sa paire de Nike Air
Et moi j’finis cette tige sur un air de Marley
«C'est la vie», Elie Yaffa l’a dit
Il paye mieux qu’les autres mais fais gaffe à là-uic'
S’il te fait la bise, le mal est partout
Il te rafale à vie pendant qu’le bien tape à la vitre
Parisien, parisienne, t’es pas parti, t’es pas arrivé
Relève la tête, les lumières t’abaissent
Celle du très bas et des paparazzis
Tu t’maries bien avec les alizés
Moi j’ai réalisé qu’t’avais la plus pure des lignes
J’vois l’futur, les rimes, les structures débiles
Mais pourquoi j’parle?
Moi, j’suis paralysé
Eh, laisse-moi gérer l’plavon
Eh, laisse-moi gérer l’plavon
Laisse-moi gérer l’plavon, que d’la rime dans l’Beretta
J’ai l’feu d’la ville quand j’mets les gaz
Кешкі сабақта жалықтымыз
Геттоларда, батпақтарда
Мен тек машиналарды көремін, жақсы қала
Ерте тұрған өтіп бара жатқандар кезең-кезеңімен әрекет етеді
Ойын тыныш сияқты, сіз Франклин болғыңыз келеді, бірақ Арета емес
Алдыңғы күнмен бірдей, бірақ жалға алу қандай?
Неге ақылыңды жоғалтып аласың?
Сізде қолдар болды
Арнаны ауыстырғың келді, парақтамайсың
Біз сізге алабұға бердік, сіз «Қолыңызды тартыңыз» дедіңіз
Сізге қажет емес тізбекті тістеуге дайын
Неліктен бұл лас балетте боқ бар?
Мен, анамның анасы мені одан жуды
Мен ұмытатындар туралы ойлаймын
Сондықтан бізге бәрі сүйкімділікпен айтылды
Және көптеген сұрақтар бізді артқа тастайды
Жасандылықты алыңыз да, оның қайғылы дәмін татыңыз
Қатысып, өлмей жатып жатасың
Е, мен плавонды басқаруға рұқсат етіңіз
Е, мен плавонды басқаруға рұқсат етіңіз
Маған плавонды басқаруға рұқсат етіңіз, тек Береттадағы рифма
Газды қосқанда менде қаланың оты бар
Менде 14 сыпырғыш болған кезде көше ұнады
Мен бетонның жезөкшелік жасайтынын білгеннен бері
Оның әрбір аспектісі бізді бұрмалауы мүмкін
Тазаларды өлтірген соң, бізді нағыз сарбаз ет
Өмір өтеді, уақыт сияқты мен өмір сүремін
Менің жігітім Дижонның ris-Pa емес екенін өте жақсы білу
Әрқайсысының өз қаласы, менің қаласы тұруға жарамды
Бірақ Саркози мен Карлитаны сайлады
Мен сөйлесуді тоқтатамын, мазасыздықты анықтаймын
Ренжіген көрермендер ойын-сауыққа барады
Сіз оған және оның Nike Air жұбына қарайсыз
Мен бұл таяқшаны Марли әуенімен аяқтаймын
«C'est la vie», - деді Эли Яффа
Ол басқаларға қарағанда жақсы төлейді, бірақ uic-ке назар аударыңыз
Егер ол сені сүйсе, зұлымдық барлық жерде
Жақсылық терезені қаққанша сені өмір бойы атып тастайды
Париждік, париждік, кетпедің, келмедің
Басыңызды көтеріңіз, шамдар сізді түсіреді
Бұл өте төмен және папарацци
Сіз сауда желдерімен жақсы жүресіз
Мен, сізде ең таза жолдар бар екенін түсіндім
Мен болашақты, рифмаларды, ақымақ құрылымдарды көремін
Бірақ мен неге сөйлеп тұрмын?
Мен, мен сал болып қалдым
Е, мен плавонды басқаруға рұқсат етіңіз
Е, мен плавонды басқаруға рұқсат етіңіз
Маған плавонды басқаруға рұқсат етіңіз, тек Береттадағы рифма
Газды қосқанда менде қаланың оты бар
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
WHITE & SPIRIT, Sopico • 2016
6rano, Sopico, Limsa D'Aulnay • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз