
Төменде әннің мәтіні берілген La nuit , суретші - Sopico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sopico
Eh toi, tu perds du sang mais pas la tête
Noir comme une nuit où la mif t’a zappé
Quand celle que t’attends toute ta vie passe à tec'
Seul sur la terre sale, l’ami y’a personne
Envie d’se laver de tout, comment faire ça?
J’vois les plus tristes s’cacher quand mon père chiale
Dernier sourire se roule dans mon pers'
C’est toujours les mêmes problèmes qui nous éveillent
Nous empêchent de dormir, nous éteignent
Assombrissant l’avenir, oui c’est clair
J’regarde la lune quand la journée s’en va
Pendant qu’la ville vous héberge
J’peux pas perdre ma magie, j’lis ses lettres
Par ma fenêtre, j’vois cette fille qui s'énerve
Même si ta valise est lourde emporte-la
Trop d’blablas, les gens ici sont des pros d’la blague
Voudront les sourires d’abord
Et d’manderont jamais c’que les soucis t’apportent
Tout se joue dans l’arène
T’arrêtes pas ça m’plaît, parler d’toi ça t’gêne
Ah mais ta sagesse, tes cris s’envolent
J’me suis levé, c’est bon, j’ai vu c’que j’pouvais faire de mes peines
J’ai perdu des ennemis, j’ai perdu des amis, j’ai perdu des frères
J'étais dans l’bloc, hélas, entre portes et fenêtre j’fais des rêves
Le hall du bât' qui sent la pisse, elle m’portait quand j’pleurais dans la nuit
C’qui est perdu s’achète
Ils diront qu’t’oublies tout dans l’vert du sachet
Moi, j’me perds dans tes yeux
Dis-moi, il reste quoi quand t’es vieille, quand t’es vieux?
On m’a dit: «T'es chaud !»
J’voulais faire d’la musique, pas bibi des choses
Tu m’as déjà vu céder
J’fais que réfléchir, pour ma famille c’est dead
Rien à prouver, ma belle
J’viens d’retrouver la paix
J’sais pas où j’vais sans m’retourner, y’a r
J’ai d’l’amour à donner, plein d’erreurs derrière moi, j’pourrais m’tromper ce
soir
J’suis pas hésitant, vas-y baby danse, tu rends ça évident
C’est plus frais si t’entres, parfois j’m’ennuie comme le Président
Si tu voulais ma perte, j’vais sourire, j’vais pas couler la tête
Baby mama m’a volé ma peine
J’me sens mieux loin d’vos regards de travers, j’comprendrai pas pourquoi vous
voulez mater
J’suis dans l’bunker comme un résistant, j’garde mes meilleures idées pour mes
maquettes
Produit d’mon existence gravé dans la pièce
M’rappelle de mes dix ans, sans l’dire, sans parler
Produit d’mon existence gravé dans la pièce
M’rappelle de mes dix ans, sans l’dire, sans parler
J’me suis levé, c’est bon, j’ai vu c’que j’pouvais faire de mes peines
J’ai perdu des ennemis, j’ai perdu des amis, j’ai perdu des frères
J'étais dans l’bloc, hélas, entre portes et fenêtre j’fais des rêves
Le hall du bât' qui sent la pisse, elle m’portait quand j’pleurais dans la nuit
Ей, сен қан жоғалтып жатырсың, бірақ басың емес
Миф сені жаулаған түндей қара
Өмір бойы күткен адам саған келгенде
Лас жерде жалғыз, досы жоқ
Барлығын жуып тастағыңыз келеді, мұны қалай жасауға болады?
Мен ең мұңды әкем жылағанда көремін
Менің кейіпкерімде соңғы күлкі пайда болды
Бізді оятатын әрқашан бірдей проблемалар
Бізді ояту, өшіру
Болашақты қараңғылау, иә анық
Күн өткенде айға қараймын
Қала сізді қабылдайды
Мен сиқырымды жоғалта алмаймын, оның хаттарын оқимын
Терезеден мен бұл қыздың ашуланып тұрғанын көремін
Чемоданыңыз ауыр болса да алып жүріңіз
Тым көп әңгіме, мұндағылар әзіл
Алдымен күлімсіреуді қалайды
Және ешқашан сізді уайымдардың не әкелетінін сұрамайды
Мұның бәрі аренада
Тоқтамаңыз, маған ұнайды, сіз туралы айту сізді алаңдатады
Әй, бірақ сенің даналығың, зарың ұшады
Орнымнан тұрдым, жақсы болды, мұңыммен не істей алатынымды көрдім
Дұшпаннан айырылдым, достарымнан, ағайыннан айырылдым
Мен блокта болдым, әттең, есік пен терезенің арасында армандарым бар
Ғимараттың иісі аңқып тұрған залы, түнде жылағанымда мені көтеріп жүрді
Жоғалғанды сатып алуға болады
Олар сөмкенің жасылында бәрін ұмытасың дейді
Мен, мен сенің көзіңнен адасып қаламын
Айтшы, қартайғанда не қалды, қартайғанда?
Маған: «Сен ыстықсың!» деді.
Мен бибі заттарын емес, музыканы шығарғым келді
Сіз менің берілгенімді көрдіңіз
Мен тек ойлаймын, менің отбасым үшін бұл өлді
Дәлелдейтін ештеңе жоқ, қыз
Мен жай ғана тыныштық таптым
Айналмай қайда барарымды білмеймін, р бар
Менде сүйіспеншілік бар, артымда көптеген қателіктер бар, мен бұл туралы қателесуім мүмкін
кеш
Мен екіленбеймін, кел бала би, сен оны анық көрсетесің
Кірсең салқынырақ, Президент сияқты жалығып кетем кейде
Жоғалғанымды қаласаң, Күлемін, батпаймын
Бала анам менің ауруымды ұрлады
Сіздің сұрағыңыздан мен өзімді жақсы сезінемін, неге екенін түсінбеймін
көргім келеді
Мен бункерде төзімді сияқтымын, мен өзімнің ең жақсы идеяларымды өзім үшін сақтаймын
модельдер
Бөлмеде ойып жазылған өмірімнің өнімі
Айтпай, айтпай он жылымды еске түсіреді
Бөлмеде ойып жазылған өмірімнің өнімі
Айтпай, айтпай он жылымды еске түсіреді
Орнымнан тұрдым, жақсы болды, мұңыммен не істей алатынымды көрдім
Дұшпаннан айырылдым, достарымнан, ағайыннан айырылдым
Мен блокта болдым, әттең, есік пен терезенің арасында армандарым бар
Ғимараттың иісі аңқып тұрған залы, түнде жылағанымда мені көтеріп жүрді
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
WHITE & SPIRIT, Sopico • 2016
6rano, Sopico, Limsa D'Aulnay • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз