J'ai sorti les armes - Sophie-Tith
С переводом

J'ai sorti les armes - Sophie-Tith

Альбом
J'aime ca
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
186540

Төменде әннің мәтіні берілген J'ai sorti les armes , суретші - Sophie-Tith аудармасымен

Ән мәтіні J'ai sorti les armes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'ai sorti les armes

Sophie-Tith

Оригинальный текст

J’ai d’abord voulu attendre

Avant de vouloir comprendre

C’est comme si j’le pensais tellement

J’avais pas besoin de sous-entendre

Et puis j’me suis dis c’est vrai que j’l’aime

Mais tu sais, c’est plus pareil

Quand j’t’imagine en vieux

Je n’me vois plus en vieille

Ch’sais pas comment l’dire

Ch’sais pas comment l’faire

Toi t’y comprends rien moi j’veux être sincère

J’ai sorti les armes, tu préfères te taire

Alors c’est moi qui pars

À chaque carrefours, à chaque regards

Au fond du trou ou devant l’miroir

Prends garde à toi et fais gaffe aux belles histoires

Ch’sais pas comment l’dire

Ch’sais pas comment l’faire

Toi t’y comprends rien moi j’veux être sincère

J’ai sorti les armes, tu préfères te taire x2

Ch’sais pas comment l’dire

Ch’sais pas comment l’faire

Toi t’y comprends rien moi j’veux être sincère

J’ai sorti les armes, tu préfères te taire

Ch’sais pas comment l’dire

Ch’sais pas comment l’faire

Toi t’y comprends rien moi j’veux être sincère

J’ai sorti les armes, tu préfères te taire x2

Alors c’est moi qui pars

(Merci à Marie pour cettes paroles)

Перевод песни

Басында күткім келді

Түсінгіңіз келгенше

Мен мұны қатты айтқым келген сияқты

Маған білдірудің қажеті жоқ еді

Сосын мен оны жақсы көретінім рас дедім ішімнен

Бірақ сіз бұл бірдей емес екенін білесіз

Мен сені қартайғандай елестеткенімде

Мен өзімді енді қартаймаймын

Мен мұны қалай айтарымды білмеймін

Мен мұны қалай істеу керектігін білмеймін

Сіз мені түсінбейсіз, мен шыншыл болғым келеді

Мен мылтықтарды шығардым, сен үндемегенді жөн көресің

Сондықтан мен кетемін

Әр қиылыста, әр көзқараста

Шұңқырдың түбінде немесе айна алдында

Сау болыңыз және жақсы оқиғаларға назар аударыңыз

Мен мұны қалай айтарымды білмеймін

Мен мұны қалай істеу керектігін білмеймін

Сіз мені түсінбейсіз, мен шыншыл болғым келеді

Мен мылтықтарды шығардым, сіз үндемегенді ұнатасыз x2

Мен мұны қалай айтарымды білмеймін

Мен мұны қалай істеу керектігін білмеймін

Сіз мені түсінбейсіз, мен шыншыл болғым келеді

Мен мылтықтарды шығардым, сен үндемегенді жөн көресің

Мен мұны қалай айтарымды білмеймін

Мен мұны қалай істеу керектігін білмеймін

Сіз мені түсінбейсіз, мен шыншыл болғым келеді

Мен мылтықтарды шығардым, сіз үндемегенді ұнатасыз x2

Сондықтан мен кетемін

(Осы сөздер үшін Мэриге рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз